I Dont Want You Now - The Moog
С переводом

I Dont Want You Now - The Moog

Альбом
Sold for Tomorrow
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190540

Төменде әннің мәтіні берілген I Dont Want You Now , суретші - The Moog аудармасымен

Ән мәтіні I Dont Want You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Dont Want You Now

The Moog

Оригинальный текст

Everything is gone, what I like about you

But I always smile if you want me to

But I can’t do now

No, I won’t smile now

If you want to do

Something nice to me

Please don’t talk that much

Then noone will see

That we’re together

That I always suffer

Please don’t wake me up

I’m tired and stuck

I feel quite well

But not that much

To see your boring face again

'cause I don’t want you now

No I don’t want you now

Do you really think

You’re the best for me

Somehow I can’t find

So called harmony

I can be the blamed

But I cannot stay

Your stiff soberness

Really makes me sick

I have nothing more

So I gently quit

Goodbye my love

(I) hope I wasn’t rough

No, I won’t wake up

I’m tired and stuck

I feel quite well

But not that much

To see your boring face again

'cause I don’t want you now

No I don’t want you now

Yeahhhh!

I don’t want you now

I don’t want you now

And I don’t deny

And I don’t deny…

Перевод песни

Бәрі жоғалды, маған не ұнайды

Бірақ қаласаң әрқашан күлемін

Бірақ қазір істей алмаймын

Жоқ, мен енді күлмеймін

Жасағыңыз келсе

Маған ұнайтын нәрсе

Өтінемін, көп сөйлеме

Сонда ешкім көрмейді

Біздің бірге екенімізді

Мен әрдайым азап шегемін

Өтінемін, мені оятпаңыз

Мен шаршадым және кептелдім

Мен өзімді жақсы сезінемін

Бірақ онша емес

Жалықтыратын бетіңізді қайта көру үшін

'себебі мен сені қазір қаламаймын

Жоқ мен енді қаламдамаймын

Сіз шынымен ойлайсыз ба

Сіз мен үшін ең жақсысыз

Мен таппаймын

Гармония деп аталады

Мен кінәлі болуым мүмкін

Бірақ қалай алмаймын

Сіздің қатал байсалдылығыңыз

Мені қатты ауыртады

Менде артық ештеңе жоқ

Сондықтан мен  ақырын бас тарттым

Қош сүйіктім

(Мен) дөрекі болған жоқпын деп үміттенемін

Жоқ, мен оянбаймын

Мен шаршадым және кептелдім

Мен өзімді жақсы сезінемін

Бірақ онша емес

Жалықтыратын бетіңізді қайта көру үшін

'себебі мен сені қазір қаламаймын

Жоқ мен енді қаламдамаймын

Иә!

Мен сені қазір қаламаймын

Мен сені қазір қаламаймын

Мен жоққа шығармаймын

Мен жоққа шығармаймын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз