Төменде әннің мәтіні берілген The ShadowWalker , суретші - The Monocles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Monocles
Now left to drive and explore to find that wanderer
Onward to the house where I was raised
Left to think of her troubles, and ponder his death
Where have they gone?
Where did that shadow travel, and whose force did it carry?
Are you up on that pedestal, or out at the cemetery?
Could you be levitating through this atmosphere
Just as I begin to unhinge, the shadow asks
«Do you want me to help you steer?»
Old friend you’ve startled me so
But I would like to know, just where you had fled?
«I took a quick trip up to the clouds to see what it’ll be like when you meet
me there
But now is not that time, so I went to look down on his grave to simply think
about life and what I need.
Port Angeles is where I need to be to find my peace,
and I’d love it if you’d come with me.
We’ll live out on the water,
and have a mountain backdrop, that I know you’d love to see.
But I dont think
that this could come to be.
I just don’t have the funds, nothing ever works out,
and nearly everyone I know, they’ve all abandoned me.
It’s happened so
frequently that I’ve come to expect it;
I think that I’m a disease,
and now I’m stuck here missing the opportunity…
I’m jealous"
What are you jealous of?
«Him»
Енді көлікті жүргізу үшін солға, соны зерттеңіз
Мен өскен үйге қарай
Оның қиыншылықтары туралы ойлау және оның өлімін ойлауға қалды
Олар қайда кетті?
Бұл көлеңке қайда сапар шекті және ол кімнің күшін алып жүрді?
Сіз сол тұғырда тұрсыз ба, әлде зираттың жанындасыз ба?
Сіз осы атмосфера арқылы көтеріле аласыз ба?
Мен ілінісуді аша бастағанымда, көлеңке сұрайды
«Сіз маған көмектесуіңізді қалайсыз ба?»
Ескі дос, сен мені қатты таң қалдырдың
Бірақ мен білгім келеді, сіз қайда қашқансыз?
«Сіз кездескен кезде қандай болатынын көру үшін мен бұлттарға жылдам бардым
мен онда
Бірақ қазір ол уақыт емес, сондықтан мен жай ғана ойлау үшін оның бейітіне төмен қарадым.
өмір және маған не қажет туралы.
Порт-Анджелес – менің тыныштығымды табу үшін болуым керек жер,
Егер сіз менімен бірге келсеңіз, мен оны жақсы көремін.
Біз суда өмір сүреміз,
және сіз көргім келетінін білетін таудың бетіне ие болыңыз.
Бірақ мен ойламаймын
бұл болуы мүмкін.
Менде қаражат жоқ, ештеңе істемейді,
мен білетіндердің барлығы дерлік мені тастап кетті.
Солай болды
жиі күткенім;
Мен аурумын деп ойлаймын,
ал енді мен бұл жерде мүмкіндікті жіберіп алмай қалдым ...
Мен қызғаншақпын»
Сіз нені қызғанасыз?
«Ол»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз