Төменде әннің мәтіні берілген She Conjures Me Wings , суретші - The Mission аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mission
I’ve been too drunk to love
Too drunk to care
I’ve looked like death, felt like hell
Been the worse for wear
I’ve been drinking too much to remember
The hell of the night before
I’ve been drinking myself blind
And still I’ll drink some more
She is the wine that makes harps and choirs
The sweetest sound that the grapevine brings
She is the wine that makes gods and angels
And when I drink of her, she conjures me wings
She invites me to her banquets
And I feast on her bouquet
She chases the dragons, and
Drives the demon away
She builds a rainbow bridge
To the island of the blessed
She leads me to surrender
To the quarry of my quest
She is the temptress
The master magician
A sister to eros
She is exhibition
She plays like a symphony
Smells like sympathy
Tastes like poetry
Gives her very soul to me
Мен сүю үшін тым мас болдым
Тым мас
Мен өлім сияқты болдым, тозақ сияқты болдым
Тозуы нашар болды
Мен есте сақтау үшін тым көп ішіп алдым
Алдыңғы түн
Мен соқыр ішетінмін
Ал мен тағы да ішемін
Ол арфа мен хор шығаратын шарап
Жүзім ағашы әкелетін ең тәтті дыбыс
Ол құдайлар мен періштелерді жасайтын шарап
Мен одан ішкен кезде, ол маған қанаттар жасайды
Ол мені банкеттеріне шақырады
Мен оның гүл шоғын тойлаймын
Ол айдаһарларды қуады және
Жынды қуып жібереді
Ол кемпірқосақ көпір салады
Берекелілер аралына
Ол мені тапсыруға жетелейді
Менің ізденісімнің карьеріне
Ол азғырушы
Шебер сиқыршы
Эростың қарындасы
Ол көрме
Ол симфония сияқты ойнайды
Жанашырлықтың иісі
Дәмі поэзия сияқты
Оның маған жанын |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз