Phantom Pain - The Mission
С переводом

Phantom Pain - The Mission

Год
2023
Язык
`Ағылшын`
Длительность
445760

Төменде әннің мәтіні берілген Phantom Pain , суретші - The Mission аудармасымен

Ән мәтіні Phantom Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phantom Pain

The Mission

Оригинальный текст

I think I should go back on the chemicals again

Everything I do feels so tedious and mundane

I have everything I’ve ever wanted so I don’t know why

Sometimes there are days when all I wanna do is die

There is no logic to my way of fucked up thinking

I’m a drift on the sea of apathy and I’m sinking

Every conversation I have feels so inane

How have I become so blasé and numb to pleasure or pain

Sometimes it feels like the Night will never end

Sometimes it feels like Despair is my only friend

Sometimes when the Sky is blue all I feel is rain

Sometimes I feel nothing at all but Phantom pain

Phantom pain

It’s a dark road I take, crossing Rubicon

Just like Leda I lay in the embrace of the unholy Swan

Can’t put a brave face on my inertia any longer

I can’t live this masquerade, no more

Sometimes it feels like the Night will never end

Sometimes it feels like Darkness is my only friend

Sometimes when the Sky is blue all I feel is rain

Sometimes I feel nothing at all but Phantom pain

Phantom pain

Sometimes I feel nothing at all but Phantom pain

Sometimes I feel nothing at all but Phantom pain …

Перевод песни

Мен химиялық заттарға қайта оралуым керек деп ойлаймын

Мен өзім сияқты, мен өзімді шаршатқан және қарапайым сезінемін

Менде бұрыннан қалағанның бәрі бар, сондықтан неге білмеймін

Кейде менің                                                                                                                                                       Кейде күндер                 ...

Менің ақымақ ойлау тәсілімде логика жоқ

Мен апатия теңізінде жүрмін, мен батып бара жатырмын

Менің әрбір әңгімем өте жағымсыз

Қалайша мен рахаттану мен азаптан мұншалықты мұңайып қалдым

Кейде Түн ешқашан бітпейтіндей болады

Кейде Үмітсіздік менің жалғыз досым сияқты

Кейде аспан көгілдір болған кезде мен жаңбырды ғана сезінемін

Кейде мен фантомдық ауырсынудан басқа ештеңе сезбеймін

Фантомдық ауырсыну

Бұл мен Рубиконды кесіп өтетін қараңғы жол

Леда сияқты мен қасиетсіз Аққудың құшағында  жаттым

Енді менің инерциямды батылдықпен көрсете алмаймын

Мен бұл маскарадпен өмір сүре алмаймын, енді жоқ

Кейде Түн ешқашан бітпейтіндей болады

Кейде қараңғылық менің жалғыз досым сияқты

Кейде аспан көгілдір болған кезде мен жаңбырды ғана сезінемін

Кейде мен фантомдық ауырсынудан басқа ештеңе сезбеймін

Фантомдық ауырсыну

Кейде мен фантомдық ауырсынудан басқа ештеңе сезбеймін

Кейде мен Фантомның ауырсынуынан басқа ештеңе сезбеймін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз