Divided We Fall - The Mission
С переводом

Divided We Fall - The Mission

Альбом
Grains Of Sand
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219870

Төменде әннің мәтіні берілген Divided We Fall , суретші - The Mission аудармасымен

Ән мәтіні Divided We Fall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Divided We Fall

The Mission

Оригинальный текст

I’m the father of a bastard child and I’m not talking about my daughter

I feel that my head’s on the chopping block, like a lamb being led

Being led to slaughter

I close my eyes but sleep won’t come and now I’ve got the devil to pay

I’m so sick and tired of this masquerade

How many loaves?

do you think I can bleed?

Do you feel?

Do you feel it at all?

Cos together we stand but divided we fall

I lower my guns to play Russian roulette

But I’m too damn scared to pull the trigger

Cos a bullet in the head would leave me dead

And it’s better to live as a rock and roll nigger

Do you feel?

Do you feel it at all?

Cos together we stand but divided we fall

The monkey fights a mother (?) like a man fights himself

And it’s always a fight without a winner

Those endless lines on the way to hell

Cos heaven never welcomes a sinner

Do you feel?

Do you feel it at all?

Cos together we stand but divided we fall

Do you feel?

Do you feel it at all?

Cos together we stand but divided we fall

Перевод песни

Мен бейбақ баланың әкесімін және қызым туралы айтып отырған жоқпын

Мен басымды қозы жетектегендей шалақ шалға                                                                                                              |

Союға  жетілдіру

Мен көзімді жамамын          ұйқы  келмеді,                                                                көз                                                                                                             |

Мен бұл маскарадтан қатты ауырдым және шаршадым

Қанша нан?

Мен қан кете аламын деп ойлайсыз ба?

Сіз сезесіз бе?

Сіз оны мүлде сезінесіз бе?

Бірге тұрамыз, бірақ бөлінсек, құлаймыз

Мен орыс рулеткасын ойнау үшін мылтығымды  түсіремін

Бірақ мен триггерді басуға тым қорқамын

Басыма тиген оқ мені өліп тастайды

Ал рок-н-ролл негр болып өмір сүрген дұрыс

Сіз сезесіз бе?

Сіз оны мүлде сезінесіз бе?

Бірге тұрамыз, бірақ бөлінсек, құлаймыз

Маймыл да анамен    адам өзімен                         жек    күрескен                                                                                  у # #шуус #              ар —          сай    хисbirrik —қ doğruқ их doğru‘қ geçmeқlashganайыңыздар  ...

Бұл әрқашан жеңімпазсыз жекпе-жек

Тозаққа барар жолдағы шексіз сызықтар

Өйткені аспан ешқашан күнәкарды қабылдамайды

Сіз сезесіз бе?

Сіз оны мүлде сезінесіз бе?

Бірге тұрамыз, бірақ бөлінсек, құлаймыз

Сіз сезесіз бе?

Сіз оны мүлде сезінесіз бе?

Бірге тұрамыз, бірақ бөлінсек, құлаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз