All Tangled Up In You - The Mission

When the evening falls comes the sadness of the moon

And the deepest darkest ocean of your eyes

And the sorrow and regret in the whisper of your voice

Betrays a lie that healing comes with touch

And you say hush, baby hush, you say something you’ll regret

Never promise anyone forever

Close your eyes and dream and try to forget

The paradise comes, but never forever

And I’m all tangled up in you

The blinding delight that is yours to bestow

You hide it away deep inside your heart

Like blows to a bruise and yes, I got scarred

The haunting past is holding us apart

And I’m all tangled up in you

And I’m all tangled up, all tangled up, tangled up in you

I know you’re scared of giving yourself and being bounded by love

But love doesn’t have to be shackles and chains

You don’t have to promise me anything, but I’ll take anything you give

'Cause there’s so much more than I’ve ever known

So much more than I’ve ever hoped

And if

As the thought of you plays gently and sublime

You weaved into my dreams and all I feel

And the colours you parade are designs for your charade

But I glimpse beneath your veil and you rebuild

A trembling, fragile heart and a yearning to be adored

If only you believe I feel the same way as you

To take shelter in my arms and sleep the sleep of angels

If only you believe I’m all tangled up in you

And I’m all tangled up in you

And I’m all tangled up, all tangled up in you

And I’m all tangled up, all tangled up in you

And I’m all tangled up, all tangled up in you

And I’m all tangled up, all tangled up, tangled up in you

Кеш батқанда айдың мұңы келеді

Және сіздің көзіңіздегі ең терең қараңғы мұхит

Даусыңыздың сыбырында мұң мен өкініш

Жанасу арқылы емделеді деген өтірік айтады

Ал сіз тыныштық, балам тыныштық дейсіз, өкінетін нәрсе айтасыз

Ешқашан ешкімге мәңгілік уәде берме

Көзіңізді жұмып, армандаңыз және  ұмытуға                                                                                        көзіңізді’ |

Жұмақ келеді, бірақ мәңгілік емес

Мен сенің бәріңе                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Сіз сыйлайтын көзсіз ләззат

Сіз оны жүрегіңіздің түбінде жасырасыз

Көгерген жердегі соққылар сияқты, иә, менде тыртық қалды

Өткен күн бізді бір-бірінен алшақтауда

Мен сенің бәріңе                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Ал мен болсам, сенде шатасып, шатасып кеттім

Сіз өзіңізді беруден және махаббатпен шектелуден қорқатыныңызды білемін

Бірақ махаббат кісен мен шынжыр болуы міндетті емес

Сізге маған бірдеңе уәде берудің қажеті жоқ, бірақ мен сіз берген кез-келген нәрсені аламын

«Себебі, мен бұрын-соңды білмеймін

Мен күткеннен де көп

Ал егер

Сіз туралы ой жұмсақ әрі керемет ойнайтындықтан

Сіз менің армандарыма және мен сезінген барлық нәрселерге кірдіңіз

Ал сіз шеруге шыққан түстер сіздің шеруге арналған дизайн болып табылады

Бірақ мен сенің жамылғыңның астынан көрініп тұрмын, сен қайта тұрасың

Дірілдеген, нәзік жүрек және сүйіспеншілік

Мен де сіз сияқты сезінетініне сенсеңіз

Құшағымды паналап, періштелердің ұйықтауын

Егер сен сенсең мен бәрі саған                          

Мен сенің бәріңе                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Ал мен бәрі шатастырдым, бәрі сенде                бәр бəрі бəрі шатастырылдым

Ал мен бәрі шатастырдым, бәрі сенде                бәр бəрі бəрі шатастырылдым

Ал мен бәрі шатастырдым, бәрі сенде                бәр бəрі бəрі шатастырылдым

Ал мен болсам, сенде шатасып, шатасып кеттім