I'm Stuck On You - The Miracles
С переводом

I'm Stuck On You - The Miracles

Альбом
The 35th Anniversary Collection
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164860

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Stuck On You , суретші - The Miracles аудармасымен

Ән мәтіні I'm Stuck On You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Stuck On You

The Miracles

Оригинальный текст

Just look at the wallpaper

It’s stuck there on the wall

It’s a pretty sight, oh, it’s stuck so tight

You’d think it’d never fall off at all

But take some real hot water

And a sponge or a rag and

Soak the wall 'til the paper starts to sag, and

Pretty soon that paper’s got to fall

But if you soak me, I’ll make a bet (I'm stuck on you)

That I won’t be free, I’ll just be wet (I'm stuck on you)

But still, I would be stuck on you

Sometimes in the winter

It’s better to stay inside

Though it’s pretty and white, your car is stuck so tight

'Til the wheels just slip and slide

But take some ashes or salt, whichever you desire

And if that don’t make it move, put some chains around the tires

And pretty soon you’re ready to take your ride (Take your ride)

But I can’t be moved away from you (I'm stuck on you)

And it’s been proved no matter what I do (I'm stuck on you)

Still I will be stuck on you

Eternal now, this promise to some girls by a guy

But oftentimes another girl catches his eye

And, uh, pretty soon, he’s ready to say goodbye (Goodbye)

But I can’t be scraped or stretched, pulled or snatched

No matter what you do, I’ll just stay re-attached (I'm stuck on you)

'Cause I’m stuck on you, baby (I'm stuck on you)

Let me tell you that I’m stuck on you (I'm stuck on you)

Перевод песни

Түсқағазға қараңыз

Ол қабырғаға  жабысып қалды

Бұл әдемі көрініс, әй, ол қатты қалыпталады

Ол ешқашан құлап кетпейді деп ойлайсыз

Бірақ нақты ыстық су алыңыз

Және губка немесе шүберек және

Қағаз салбырап кете бастағанша қабырғаны сулаңыз және

Көп ұзамай бұл қағаз құлауы керек

Бірақ егер сен мені суландырсаң, мен ставка жасаймын (мен саған жабысып қалдым)

Мен бос болмаймын, мен жай ғана дымқыл боламын (мен саған жабысып қалдым)

Бірақ сонда да, мен сізге  жабысып қалар едім

Кейде қыста

Ішінде  қалғаны дұрыс

Бұл әдемі және ақ болғанымен, көлігіңіз қатты қалыпталады

Дөңгелектер жай ғана сырғып, сырғығанша

Қайсысын қаласаңыз да, күл немесе тұз алыңыз

Егер бұл оны жылжытпаса, шиналардың айналасында бірнеше тізбек қойыңыз

Жақында сіз өзіңіздің жүріс-тұрысыңызды қабылдауға дайынсыз (сапарыңызды алыңыз)

Бірақ мен сеннен  алыстау мүмкін емес (мен саған байланамын)

Не істесем де, бұл дәлелденді (мен саған жабысып қалдым)

Мен саған тұрып қаламын

Мәңгілік, бұл жігіттің кейбір қыздарға берген уәдесі

Бірақ көбінесе оның көзіне басқа қыз түседі

Жақында ол қоштасуға  әзір (Қош бол)

Бірақ мені тырнауға немесе созуға, тартуға немесе тартып алуға мүмкін емес

Сіз не істесеңіз де, мен қайта қосылып қала беремін (сізге жабысып қалдым)

'Себебі мен саған жабысып қалдым, балақай (мен саған жабысып қалдым)

Мен сізге басылғанымды айтуға  рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз