Төменде әннің мәтіні берілген I Love Your Baby , суретші - The Miracles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Miracles
Someday maybe my baby will come back home
My hand, will I walk up to her father
And, uh, with a smile, I’ll say
«Come on let’s talk for a little while»
About your baby, your baby
I love your baby, love your baby, yeah
Well, do you dig that?
Her dad’s a big man
He looks mighty rough but to my surprise
Just the other day I was a, a passing by
And he said, «Hello, son»;
I told him «hi»
I love baby, your baby, I love your baby
Love your baby
And I know your baby loves me, too
(«You're crazy») I’m crazy?
(«Who makes you think that it’s only you?»)
Your baby, your baby
The way he was sounding, my heart was pounding
And though I’m not the son-in-law, he had mind
He said, «Do you mean to a, a treat her true?»
And I said, «Dad, yes, indeed I do»
‘Cause I love, love, love, I love your baby
Love your baby
Well, I know your baby loves me, oo
Well, maybe;
well, maybe
(«Who makes you think that it’s only you?»)
Your baby, your baby
Someday, maybe, let me take your baby
Walk down the aisle, say, «Yeah, I do
Take this girl to a, a be my wife
Love and cherish all my life»
Your baby, your baby, I love your baby
Love your baby, yeah
Someday, maybe, let me take your baby
Someday, maybe, let me take your baby
Someday, maybe, let me take your baby
Бір күні балам үйге қайтатын шығар
Қолым, мен оның әкесіне барамын ба?
Ал, күліп, айтамын
«Кәне, аздап сөйлесейік
Сіздің балаңыз, сіздің балаңыз туралы
Мен балаңызды жақсы көремін, балаңызды жақсы көремін, иә
Сіз оны қазып жатырсыз ба?
Оның әкесі үлкен адам
Ол өте дөрекі көрінеді, бірақ мені таң қалдырды
Келесі күні мен а, өтіп бара жатырмын
Ол: «Сәлеметсің бе, балам», – деді;
Мен оған «сәлем» дедім
Мен балаңызды, балаңызды сүйемін, мен балаңызды сүйемін
Балаңызды жақсы көріңіз
Сіздің балаңыздың да мені жақсы көретінін білемін
(«Сен жындысың») Мен жындымын ба?
(«Сізді тек сіз деп кім ойлайды?»)
Сіздің балаңыз, сіздің балаңыз
Оның дауысы қалай болса, жүрегім дүрсілдеп кетті
Мен күйеу бала болмасам да, оның ақыл-ойы болды
Ол: «Сіз онымен шын қарым-қатынаста болғыңыз келе ме?» - деді.
Мен: «Әкем, иә, мен де» дедім », - деді
'Себебі мен сүйемін, сүйемін, жақсы көремін, мен балаңызды жақсы көремін
Балаңызды жақсы көріңіз
Балаңыздың мені жақсы көретінін білемін
Жақсы, мүмкін;
жақсы, мүмкін
(«Сізді тек сіз деп кім ойлайды?»)
Сіздің балаңыз, сіздің балаңыз
Бір күні балаңызды алып кетуге рұқсат етіңіз
Дәлізде жүріп, «Иә, мен істеймін
Мына қызды менің әйелім бол
Өмір бойы сүйемін және бағалаймын»
Балаң, сенің балаң, мен сенің балаңды жақсы көремін
Балаңызды жақсы көріңіз, иә
Бір күні балаңызды алып кетуге рұқсат етіңіз
Бір күні балаңызды алып кетуге рұқсат етіңіз
Бір күні балаңызды алып кетуге рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз