Sweet Adeline [You’re The Flower Of My Heart] - The Mills Brothers

In the evening when I sit alone a-dreaming

Of days gone by, love, to me so dear,

There’s a picture that in fancy oft' appearing,

Brings back the time, love, when you were near.

It is then I wonder where you are, my darling,

And if your heart to me is still the same.

For the sighing wind and nightingale a-singing

Are breathing only your own sweet name.

Sweet Adeline, (My Adeline,)

My Adeline, (My Adeline,)

At night, dear heart, (At night, dear heart,)

For you I pine.

(For you I pine.)

In all my dreams, (In all my dreams,)

Your fair face beams.

(Your fair face beams.)

You’re the flower of my heart,

Sweet Adeline.

(My Adeline.)

Кешке мен жалғыз отырып армандаймын

Өткен күндер, махаббат, мен үшін қымбаттым,

Бір сурет көп көрінеді 

Жақын болған уақытты, махаббатты қайтарады.

Қайдасың, жаным, қызық.

Ал егер сенің маған деген жүрегің бұрынғыдай болса.

Күлсінген жел мен бұлбұл үшін

Өзіңіздің тәтті атыңызбен ғана тыныстап жатырсыз.

Тәтті Аделина, (Менің Аделинам,)

Менің Аделинім, (Менің Аделинім,)

Түнде, қымбатты жүрек, (Түнде, қымбатты жүрек,)

Мен сен үшін.

(Сіз үшін мен қарағайлаймын.)

Барлық армандарымда, (Барлық армандарымда,)

Сенің жүзің нұрлы.

(Сіздің жүзіңіз жарқырайды.)

Жүрегімнің гүлісің,

Тәтті Аделин.

(Менің Аделинам.)