Sleepyhead - The Mills Brothers
С переводом

Sleepyhead - The Mills Brothers

Альбом
The Mills Brothers Collection 1931-52
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184730

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepyhead , суретші - The Mills Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Sleepyhead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepyhead

The Mills Brothers

Оригинальный текст

Sleepy Head, come on, get out of bed

Ain’t you heard the rooster crow?

Must’ve been a week ago

Good-for-nothing Sleep — y Head

A g#7 c#7 f#7

Sleepy Head, see the sun so bright and red?

He’s been up and ridin' high, but you just let the time go by

Good-for-nothing Sleep — y Head

A g#7 c#7 f#7

Sleepy Head, I’d take away that bed

But you’re such a lazy pup, you’d be sleeping standing up

Good-for-nothing Sleep — y Head

A g#7 c#7 f#7

Sleepy Head, underworked and over fed

Gonna sleep the day away, «But this is such a sleepy day

«I wanna be a Sleep — y Head.»

A g#7 c#7 f#7

Sleepy Head, got to get you out of bed;

«You just stand around and shout until you get me tuckered out

I’m bound to be a Sleep — y Head.»

Bridge:

Big boy, don’t you know today is Sunday?

That’s no day to lay around and doze

A d9 a d9 a f#7

«Sunday is the day I sleep til Monday --

That’s the way I save my go-to-meet — in' clothes.»

A g#7 c#7 f#7

Sleepy Head, you’re gonna be a long time dead;

Gabriel’s gonna blow his horn, but you won’t hear it if it’s morn

Good-for-nothing Sleep — y Head

Coda:

«I heard you!»

Good-for-nothing Sleep — y Head

Перевод песни

Ұйқысы келген бас, кел, төсектен тұр

Әтештің шақырғанын естіген жоқсың ба?

Бір апта бұрын болған болуы керек

Ештеңеге жарамайтын Ұйқы — y Бас

A g#7 c#7 f#7

Ұйқысы бар бас, күнді соншалықты жарқын әрі қызыл көріп тұрсыз ба?

Ол                    биік                                                                                                                                                                                                       Ол                                |

Ештеңеге жарамайтын Ұйқы — y Бас

A g#7 c#7 f#7

Ұйқысы бар бас, мен ол төсек тартып алар едім

Бірақ сен жалқау күшіксің, тік тұрып ұйықтар едің

Ештеңеге жарамайтын Ұйқы — y Бас

A g#7 c#7 f#7

Ұйқысы бар бас, аз жұмыс істеп, тамақтанған

Күні бойы ұйықтаймын, «Бірақ бұл ұйқысыз күн

«Мен ұйықтағым келеді - Y басы»

A g#7 c#7 f#7

Sleepy Head, сізді төсектен тұрғызу керек;

«Мені қуып жібергенше айналаңызда тұрып, айқайлайсыз

Мен ұйқысыз болдым - y бас. »

Көпір:

Үлкен бала, бүгін жексенбі екенін білмейсің бе?

Бұл ұйықтауға            күн           күн       күн                                                                                                                                                                                                                      |

A d9 a d9 a f#7

«Жексенбі - мен дүйсенбіге дейін ұйықтайтын күн -

Мен кездесуге баратын жерімді осылай сақтаймын — киіммен.»

A g#7 c#7 f#7

Ұйқысыз бас, сіз ұзақ уақыт өлемі;

Жәбірейіл мүйізін тартады, бірақ таң атқанда оны естімейсің

Ештеңеге жарамайтын Ұйқы — y Бас

Кода:

«Мен сені естідім!»

Ештеңеге жарамайтын Ұйқы — y Бас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз