Paper Doll (From "Radio Days") - The Mills Brothers

I’m gonna buy a Paper Doll that I can call my own

A doll that other fellows cannot steal

And then the flirty, flirty guys with their flirty, flirty eyes

Will have to flirt with dollies that are real

When I come home at night she will be waiting

She’ll be the truest doll in all this world

I’d rather have a Paper Doll to call my own

Than have a fickle-minded real live girl

I guess I had a million dolls or more

I guess I’ve played the doll game o’er and o’er

I just quarreled with Sue, that’s why I’m blue

She’s gone away and left me just like all dolls do

I’ll tell you boys, it’s tough to be alone

And it’s tough to love a doll that’s not your own

I’m through with all of them

I’ll never ball again

Say boy, whatcha gonna do?

I’m gonna buy a Paper Doll that I can call my own

A doll that other fellows cannot steal

And then the flirty, flirty guys with their flirty, flirty eyes

Will have to flirt with dollies that are real

When I come home at night she will be waiting

She’ll be the truest doll in all this world

I’d rather have a Paper Doll to call my own

Than have a fickle-minded real live girl

Мен өзім деп атайтын қағаз қуыршағын сатып аламын

Басқа әріптестер ұрлай алмайтын қуыршақ

Одан кейін ерке, ерке, ерке жігіттер

Нағыз қуыршақтармен флирт жасау керек болады

Мен үйге түнде келсем, ол күтеді

Ол осы әлемдегі ең шынайы қуыршақ болады

Маған қағаз қуыршағын алғаным жоқ

Оңбаған нағыз тірі қыздан гөрі

Менің ойымша, менде миллион қуыршақ немесе одан да көп болды

Мен қуыршақ ойынын қайта-қайта ойнадым деп ойлаймын

Мен жай ғана Сьюмен ұрысып қалдым, сондықтан мен көкшілмін

Ол кетіп қалды және барлық қуыршақтар сияқты мені тастап кетті

Балалар, мен сізге айтамын, жалғыз                                                                                                            Жалғыз                                    Балалар, сендерге балалар 

Ал өзіңдікі емес қуыршақты сүю қиын

Мен олардың барлығымен                                                                                                                

Мен енді ешқашан доп соқпаймын

Айтшы бала, не істейсің?

Мен өзім деп атайтын қағаз қуыршағын сатып аламын

Басқа әріптестер ұрлай алмайтын қуыршақ

Одан кейін ерке, ерке, ерке жігіттер

Нағыз қуыршақтармен флирт жасау керек болады

Мен үйге түнде келсем, ол күтеді

Ол осы әлемдегі ең шынайы қуыршақ болады

Маған қағаз қуыршағын алғаным жоқ

Оңбаған нағыз тірі қыздан гөрі