I Still Want a Little More - The Milk Carton Kids
С переводом

I Still Want a Little More - The Milk Carton Kids

Альбом
Prologue
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191480

Төменде әннің мәтіні берілген I Still Want a Little More , суретші - The Milk Carton Kids аудармасымен

Ән мәтіні I Still Want a Little More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Still Want a Little More

The Milk Carton Kids

Оригинальный текст

Did you ever think the earth would shake for me once more?

I want to see the sky light up over this city left for poor

Everybody’s screaming;

no one here can ask what for

And I just can’t shake this feeling

That we’re outta luck and nothing more

A pound of dust, a holy war

A photograph, I begged and I swore

But I still want a little more

Pull the luck out of this county;

bucket crown ain’t no disguise

I’ve left to stop the bleeding with a hope to realize

My misery is teeming;

my heart could be stealing yours

And I just can’t shake this feeling

That we’re outta luck and nothing more

A pound of dust, a holy war

A photograph, I begged and I swore

But I still want a little more

Well I just can’t shake this feeling

That we’re outta luck and nothing more

A pound of dust, a holy war

A photograph, I begged and I swore

But I still want a little more

It’s okay to tear the pictures from the frames that hold them still

Rattle all the cages, gather enemies on Capitol Hill

Yell at the sky, some kind of ideal bill

And I just can’t shake this feeling

That we’re outta luck and nothing more

A pound of dust, a holy war

A photograph, I begged and I swore

But I still want a little more

Перевод песни

Мен үшін жер тағы бір рет шайқалады деп ойладың ба?

Кедейлерге қалдырылған бұл қаланың аспанының нұрын көргім келеді

Барлығы айғайлайды;

мұнда ешкім не үшін сұрай алмайды

Мен бұл сезімді сейілте алмаймын

Бізде сәттілік жоқ және басқа ештеңе жоқ

Бір фунт шаң, қасиетті соғыс

Фотосурет, мен өтіндім және ант бердім

Бірақ мен әлі де тағы бір нәрсені қалаймын

Бұл округтен сәттілік алыңыз;

шелек тәжі жасырын емес

Мен қан кетуді тоқтату үшін жүзеге  бір үміт                                                                                                           |

Менің қайғы-қасіретім толып жатыр;

Менің жүрегім сенің жүрегің ұрлап                     жүрегім                       жүрегім                                    жүрегім                                    жүрегі                               жүрегі                  |

Мен бұл сезімді сейілте алмаймын

Бізде сәттілік жоқ және басқа ештеңе жоқ

Бір фунт шаң, қасиетті соғыс

Фотосурет, мен өтіндім және ант бердім

Бірақ мен әлі де тағы бір нәрсені қалаймын

Мен бұл сезімді сейілте алмаймын

Бізде сәттілік жоқ және басқа ештеңе жоқ

Бір фунт шаң, қасиетті соғыс

Фотосурет, мен өтіндім және ант бердім

Бірақ мен әлі де тағы бір нәрсені қалаймын

Суреттерді оларды қозғалтпай ұстап тұрған жақтаулардан жұлып алған дұрыс

Барлық торларды шайқаңыз, Капитолий төбесінде жауларды жинаңыз

Аспанға айқайлаңыз, өте жақсы есепшот

Мен бұл сезімді сейілте алмаймын

Бізде сәттілік жоқ және басқа ештеңе жоқ

Бір фунт шаң, қасиетті соғыс

Фотосурет, мен өтіндім және ант бердім

Бірақ мен әлі де тағы бір нәрсені қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз