
Төменде әннің мәтіні берілген Celtic Storm , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black clouds come rolling, weather is charging like a nightmare
Fear turns to panic, and there’s no safe place to hide
Givin' no fair warning, caught up in this riptide
Shallow breath now you’re drowning, rocks and monster waves collide
Thunder shakes the ground, lighting snapping through the heavens
Hail, wind and water, a dark army they surround
Celtic storm is upon us, demon gusts deadly dancing
Batten down them hatches, pray for morning’s early rise
Churning foam port and starboard, mast’s moans heighten terror
First mate screaming orders, they’re swallowed by the howls
Down below sailors huddle, silent mutters to absent angels
Hope disappears like moonlight, the galley echoes dooming growls
Calm falls like a ghost, the brine settles a scolded child
Topside to see the stars, the hereafter’s knowing smile
Swabbies cry out in triumph, believe clearing conquered chaos
Long to see a harbor, land loving for a while
The depths cradle, now peaceful, but can’t fight the eerie feeling
Sails begin to flap, something wicked on it’s way
Mist and fog in the crows nest, last prayers all but given
Rally to your feet, boys, the devil’s come back to play
From the stern returns the fury, the eye closes to the struggle
The bows men now overboard, this clipper pays at such a cost
Five more salties go a-missing, taking too much unholy water
Can’t feel the deck below them, 58 souls now are lost
Disappear below the surface, faint cries slip away forever
On down to Captain Jones, they’re committed to the deep
The gaels cackle to the cliffs, Celtic storm whips wild with its anger
Makes the ocean lunge and dive, while forever the haunted sleep
Қара бұлттар домалап келеді, ауа-райы қорқынышты түс сияқты
Қорқыныш дүрбелеңге айналады және жасырынатын қауіпсіз орын жоқ
Гивин «жоқ», осы Растридке түскен жоқ
Таяз тыныс енді сіз батып бара жатырсыз, тастар мен құбыжық толқындары соқтығысады
Найзағай жерді шайқап, аспандағы жарық жарқырайды
Бұршақ, жел және су, оларды қоршап тұрған қараңғы әскер
Селтик дауылы келе жатыр, жын-перілер өлімші би билеп жатыр
Олардың люктерін төмен түсіріңіз, таңертең ерте тұру үшін дұға етіңіз
Көбік порты мен оң жақ борт, діңгектің ыңылауы қорқынышты күшейтеді
Бірінші жары айқайлап бұйырды, оларды айқай жұтып алды
Төменде теңізшілер жиналып, жоқ періштелерге үнсіз күбірледі
Үміт ай нұрындай өшеді, галерея жаңғырық естиді
Тыныштық елес боп құлайды, ұрысқан баланы тұзды су қондырады
Жұлдыздарды, ақыреттің күлкісін көру үшін
Жаңбырлар жеңген хаосқа сеніп, жеңіспен айқайлайды
Біраз уақыт айлақ, жерді көру ұзақ
Терең бесік, қазір тыныш, бірақ қорқынышты сезіммен күресе алмайды
Желкен соға бастайды, оның жолында зұлым бірдеңе бар
Қарғалар ұясында тұман мен тұман, соңғы дұғалар орындалды
Орныңыздан тұрыңыз, балалар, шайтан ойнауға қайта келді
Қаһардан қайтып келеді, Күреске көз жұмылады
Садақтарды ер адамдар қазір шектен шығарды, бұл қайшы сондай құнын төлейді
Қасиетті суды көп алып, тағы бес тұз жоғалады
Олардың астындағы палубаны сезінбейді, қазір 58 жан жоғалды
Жер астында жоғалып, әлсіз айқайлар мәңгілікке тайып кетеді
Капитан Джонсқа дейін олар тереңдікке берілген
Гаэльдер жартастарға дейін сайрап жатыр, Селтик дауылы ашумен жабайы қамшылайды
Мұхитты серпілтіп, суға батырады, ал мәңгілік ұйқыға кетеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз