Төменде әннің мәтіні берілген Pray Unto Thee , суретші - Mighty Diamonds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mighty Diamonds
We must all come together
And give praises to his Impérial Majesty I
I will pray unto thee oh Jah, among thy people
I will sing unto thee oh Jah, among the nations
For thy mercies are higher (higher) than the heaven above
And the truth reaches out into the land
A fool says in his heart there is no God, a fool he say
A fool says in his heart there is no God
So the wise man preach out (preach out) for the future ahead
And the firmament show us his handwork
Pray unto thee oh Jah, among thy people
Pray unto thee oh Jah, among the nations
We must all come together
And give praises
So the wise man reach out (reach out) for the future ahead
And the firmament show us its handiworks
I will pray unto thee oh Jah, among thy people, I will pray
Sing unto thee oh Jah, among the nations
For thy mercies are higher (higher) than the heavens above
And the truth reaches out onot the land
A fool says in his heart there is no God, the fool they say
A fool says in his heart there is no God
Pray unto thee oh Jah, among thy people, I will pray
Sing unto thee oh Jah, among the nations
So I pray unto thee oh Jah, among thy people, so I will sing
Sing unto thee oh Jah, among the nations
I will pray unto thee, pray unto thee oh Jah
You will see what I mean
Біз |
Оның Император Мәртебелі I-ді мадақтаңыз
Уа, Ях, сенің халқыңның арасында мен саған дұға етемін
Уа, Ях, халықтар арасында мен саған ән айтамын
Өйткені сенің мейірімің аспаннан да жоғары (биік).
Ал шындық елге жетеді
Ақымақ жүрегінде Құдай жоқ дейді, ақымақ айтады
Ақымақ жүрегінде Құдай жоқ дейді
Сондықтан дана адам алдағы болашақ туралы уағыздайды (уағыздайды).
Ал аспан бізге оның қол жұмысын көрсетеді
Уа, Ях, халқыңның арасында Саған дұға ет
Уа, Ях, халықтар арасында Саған дұға ет
Біз |
Және мақтаңыз
Сондықтан дана адам алдағы болашаққа қол созады (қолын созады).
Ал көк аспан бізге қолдан жасалған бұйымдарды көрсетеді
Мен саған дұға етемін, о, Ях, сенің халқыңның арасында, мен дұға етемін
Уа, Ях, халықтар арасында Саған ән айт
Өйткені сенің мейірімің аспаннан да биік
Ал ақиқат жерге жетеді
Ақымақ жүрегінде Құдай жоқ дейді, ақымақ дейді
Ақымақ жүрегінде Құдай жоқ дейді
Саған дұға ет, Ях, сенің халқыңның арасында мен дұға етемін
Уа, Ях, халықтар арасында Саған ән айт
О, Ях, сенің халқың арасында мен саған дұға етемін, сондықтан мен ән айтамын
Уа, Ях, халықтар арасында Саған ән айт
Мен саған жалбарынамын, дұға етші, Ях
Менің не айтқым келгенін түсінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз