The Little Sparrow - The Midnight Ghost Train
С переводом

The Little Sparrow - The Midnight Ghost Train

Альбом
Cold Was the Ground
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191290

Төменде әннің мәтіні берілген The Little Sparrow , суретші - The Midnight Ghost Train аудармасымен

Ән мәтіні The Little Sparrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Little Sparrow

The Midnight Ghost Train

Оригинальный текст

It’s 3:34 in the morning

And I still haven’t gone to bed

I shake and scream and tug at my ears

From a song stuck in my head

I know that I have heard it before

And it’s notes they make me weep

This song comes burrowing through endless night

As I desperately try to sleep

Its tune is haunting and evil to me

My insides are starting to show

This brutal song keeps playin' on

And this is how it goes

Padam padam padam

Padam padam padam

I been a martyr witnessed hell

But never a horror like this

It’s paralyzing and breaks me down

Leaves a tightness in my chest

I fear that it’s the end of me

These chords they rip so deep

I can’t control the energy I get

When the notes begin to leap

It has a line that mellows out

And I can breathe one more breath

But then the bridge comes storming in

And this is what it says

Padam padam padam

Padam padam padam

How could music feel so free

And still take all that you have

I thought you were my savior once

But now I see you are my death

An unrequited love we have

I give it all at every show

But you take and take and bury my heart

And try to strip away my soul

I have a wife, I have two sons

But you snap them up in two

Padam padam padam, you scream

To this song my life I give to you

So I’ll sit here and pick the notes in my head

Across this beaten guitar

And I’ll continue throughout eternity

Because the end is still so far

Перевод песни

Таңғы 3:34

Мен     әлі                                                                                                                                      

Мен дірілдеп, айқайлап, құлағымды  тартамын

Менің басымда тұрған әнді

Мен бұны бұрын  естігенімді  білемін

Және олар мені жылататын жазбалар

Бұл ән шексіз түнде келеді

Мен ұйықтауға  тырысамын

Оның әуені мен үшін                                                                                                                              |

Менің ішім көріне бастады

Бұл қатыгез ән жалғасуда

Бұл қалай өтеді

Падам падам падам

Падам падам падам

Мен тозақтың куәгері болдым

Бірақ мұндай сұмдық ешқашан болмайды

Бұл мені әлсіретіп, ренжітеді

Кеудемде қалып қалады

Бұл менің соңым болды ма деп қорқамын

Бұл аккордтар өте терең жыртылады

Мен алған энергиямды басқара алмаймын

Жазбалар секіріп бастағанда

Оның жұмсақ сызығы бар

Мен тағы бір дем аламын

Бірақ сол кезде көпір кіріп келеді

Бұл                                  делінген              делінген                делінген               д          делінген                  делінген               делінген               делінген              делінген              д      делінген

Падам падам падам

Падам падам падам

Қалайша музыка соншалықты еркін болады

Сізде бар нәрсенің бәрін әлі де алыңыз

Мен сені бір кездері менің құтқарушым деп ойладым

Бірақ қазір сенің менің өлімім екеніңді көремін

Бізде жауапсыз махаббат 

Мен бәрін барлық шоуға беремін

Бірақ сен менің жүрегімді алып, алып, жерлейсің

Менің жанымды алып тастауға тырысыңыз

Менің әйелім бар, екі ұлым бар

Бірақ сіз оларды екіге қостайсыз

Падам падам падам, сен айқайлайсың

Бұл әнге мен саған өмірімді беремін

Сондықтан мен осында отырып, ойдағы жазбаларды таңдаймын

Осы ұрылған гитараның үстінде

Ал мен мәңгілікке жалғастырамын

Өйткені соңы  әлі       әзір         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз