Reborn - The Maytals

When I look

When I look

When I look

Oh yes indeed

When I look

I could see the earth before me

I could see them wave their hands to me

All I got to do is shake my head and cry

'Cause when I look and see no one’s been cheering me

When I start forgetting about the world and my life

Somebody said it’s the wrong thing to do

So I stop forgetting about the world and my life

Then I heard a voice from heaven saying «Toots, don’t fret no more»

So I stopped, looked, and listened

Oh then I hear the good kind say

Son you can go your way

Yes you just buck up and free again

Yes I’m free again

I’m glad to see you free again

Good lord I’m free again

I’m glad to see you free again

It’s so free, it’s so nice

I’m glad to see you free again

It’s so wonderful and so marvelous just to see me free again

I’m glad to see myself free again

Мен қараған кезде

Мен қараған кезде

Мен қараған кезде

Иә, шынымен

Мен қараған кезде

Мен алдымнан жерді көре алдым

Мен олардың маған қолдарын бұлғағанын көрдім

Бар болғаны басымды шайып жылау болды

Мен қарап, көрмеймін, ешкім мені қолдайтын жоқ

Мен әлем мен өмірім туралы ұмыта бастағанда

Біреу мұны дұрыс емес деп  айтты

Сондықтан        дүние мен  өмірім                                                                                                                                                                                                                                         |

Сосын мен көктен «Тау, енді уайымдама» деген дауысты естідім.

Мен тоқтап, қарап, тыңдадым

О, сонда жақсылардың сөзін естимін

Балам, өз жолыңмен жүре аласың

Иә, ақшаңызды  қайта босатыңыз

Иә, мен қайтадан боспын

Сізді тағы да бостандықта көргеніме қуаныштымын

Қайырлы мырза мен тағы да босмын

Сізді тағы да бостандықта көргеніме қуаныштымын

Бұл өте тегін, өте жақсы

Сізді тағы да бостандықта көргеніме қуаныштымын

Мені тағы да көруге керемет және керемет

Мен өзімді тағы да еркін көргеніме қуаныштымын