Төменде әннің мәтіні берілген Can I , суретші - The Manhattans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Manhattans
Can I kiss my bride now preacher
Can I tell her, I got to tell her she’s mine
She’s got to be mine alone
Can I kiss her, I want to kiss her right now Mr. Preacher
Can I, take my, take my little baby home
It’s plain to see, that I love her
And I want her, you know I want her to be
She’s got to be my wife
For if you, if you just say, if you just say that one word sir
I’m gonna love her, for the rest of my life
We’ll have a short reception
And don’t cha know, don’t cha know and then
Then we’re gonna catch, we’re gonna catch that little plane
And then every, every little, every little road that we stop at
Don’t cha know, it’s gonna be our lovers lane, and I want cha
I just, I got to kiss her, I got to kiss her right now Mr. Preacher
Don’t cha know I got to tell her, Oo, I got to tell her she’s mine
She’s got to be mine alone, Can I,
Can I kiss her, I got to kiss her right now Mr. Preacher
Can I take my, little baby home
(Can I take my baby’home)
Come on let me kiss her now, I got to have her
She’s got to be mine, She’s my baby and I need her
Come on and let me take her home;
I got to have her Mr. Preacher
I got to have her, come on, come on…
Мен қалыңдықты сүй аламын ба, уағызшы
Мен оған айта аламын ба, мен оған ол менікі екенін айтуым керек
Ол жалғыз менікі болуы керек
Мен оны сүй аламын ба, дәл қазір сүйгім келеді, уағызшы мырза
Мен өзімді алып, кішкентай баламды үйге апара аламын ба?
Менің оны жақсы көретінім анық
Мен оны қалаймын, оның болғанын қалайтынымды білесіз
Ол менің әйелім болуы керек
Өйткені, егер сіз, егер сіз айтсаңыз, бір сөзді айтсаңыз болса, сэр
Мен оны өмірімнің соңына дейін жақсы көремін
Бізде қысқа қабылдау болады
Және білмеймін, білмеймін, содан кейін
Содан кейін біз ұшамыз, біз бұл кішкентай ұшақты ұстаймыз
Содан кейін біз тоқтайтын әрбір, әрбір кішкентай, әрбір кішкентай жол
Білмеймін, бұл біздің ғашықтар жолағы болады, мен Чаны қалаймын
Мен жай ғана, мен оны сүйіп алуым керек, дәл қазір уағызшы мырза.
Мен оған айтуым керек екенін білмеймін, Оо, мен оған ол менікі екенін айтуым керек
Ол жалғыз менікі болуы керек пе?
Мен оны сүйе аламын ба, мен оны дәл қазір сүюім керек, уағызшы мырза
Мен кішкентай баламды үйге апара аламын ба?
(Мен баламды үйге апара аламын ба)
Жүр, оны қазір сүйіп көрейін, мен оны алуым керек
Ол менікі болуы керек, ол менің сәбиім және ол маған керек
Жүр, мен оны үйіне апарайын;
Маған оның уағызшы мырза |
Мен оны алуым керек, келіңіз, жүріңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз