
Төменде әннің мәтіні берілген Exception to Every Rule , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The future fell thru my cargo pocket
Started singing a song, unawares of the topic
Forsook who I was & where i’ve been
Or did I only play the part when I was stuck in a scene?
In which I was convicted of a very quiet crime
& I would not defend myself, nor could they testify
So we ventured out to find a voice, & stumbled onto rhymes
Though i tend to go towards the tune;
it gets me every time!
Tho i tend to.,.
Put the music to the paper & paint it with a brush
Stick it to the fridge, now there’s nuthin but a hush
So i glue it to a poem but the colors couldn’t hear it
Guess i mean that’s just between my music and the lyrics
So like a rhythm gone bad and whistled by the weather
Tried to fly like a bird but I forgot the feathers
All my my pride was cast away
Your only ride is your own delay
An exception to every rule today
As we opened up a door
We followed tracks that lost the train
& sailed a boat that stayed onshore
When I heard the thunder call my name
& felt lightning on the floor
To be seen again
But not until the moon’s no more
Not until we.,.
With guitar string thread the piano sewn
A song for my skull and socks for my bones
Could we spark the mind without making it blown?
When names are the same as sticks and stones
If we had only known to avoid disaster;
Holy Ghost would reverse the rapture
Book be closed on the final chapter
And they all live happy ever after
Or would you rather have monsters in your closet instead?
And a man called Lucanus hiding under your bed
On a book with the only rule i’ve never read
& did you know what it said?
& didja put the.,.
Болашақ жүк қалтамға түсті
Тақырыптан бейхабар ән айта бастады
Менің кім болғанымды және қайда болғанымды ұмытып кетіңіз
Немесе мен сахнада болған кезде ғана ойнадым ба?
Мен өте тыныш қылмыс үшін сотталдым
Мен өзімді қорғамас едім, олар да куәлік бере алмады
Сондықтан біз дауысты тауып, рифмаларға сүрінбейміз
Мен әуенге қарай баруға бейімді болсам да;
Ол мені әрдайым алады!
Мен бейім болсам,.
Музыканы қағазға қойыңыз және оны щеткамен бояңыз
Оны тоңазытқышқа жабыңыз, енді тыныштық жоқ
Сондықтан мен оны өлеңге желімеймін, бірақ түстер оны ести алмады
Бұл менің музыкам мен ән мәтінім арасында ғана дегенді білдіреді деп ойлаймын
Ауа-райына байланысты ысқырған ырғақ сияқты
Құс сияқты ұшуға тырыстым, бірақ мен қауырсындарды ұмытып қалдым
Менің бүкіл бар бар бар бар бар бар мақтанышым
Сіздің жалғыз жүруіңіз өзіңіздің кешігуіңіз
Бүгінгі әр ереже үшін ерекше жағдай
Біз есікті ашқанда
Біз поезд жоғалған жолдарды ұстандық
& жағада қалған қайықты жүзді
Күннің күркіреуін естігенде, менің атымды атадым
& еденде найзағай ойнады
Қайта көріну үшін
Бірақ ай жоқ болғанша емес
Бізге дейін емес.,.
Гитара жіпімен фортепиано тігіледі
Бас сүйегіме ән
Ақыл-ойды ұшқынға түсірмей жара аламыз ба?
Атаулар таяқшалар мен тастармен бірдей болған кезде
Егер біз апатқа жол бермесек;
Киелі Рух көтерілуді кері қайтарады
Кітап соңғы тарауда жабылады
Және олар мәңгі бақытты өмір сүреді
Немесе шкафыңызда құбыжықтар болғанын қалайсыз ба?
Луканус деген адам төсегіңіздің астында тығылып жатыр
Мен ешқашан оқымаған жалғыз ережесі бар кітапта
және не айтылғанын білдіңіз бе?
& didja қойды.,.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз