Me and My Uncle - The Lone Bellow, Friends
С переводом

Me and My Uncle - The Lone Bellow, Friends

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184140

Төменде әннің мәтіні берілген Me and My Uncle , суретші - The Lone Bellow, Friends аудармасымен

Ән мәтіні Me and My Uncle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me and My Uncle

The Lone Bellow, Friends

Оригинальный текст

Me and my uncle went riding down

South Colorado, West Texas bound

We stopped over in Santa Fe

That being the point just about half way

And you know it was the hottest part of the day

I took the horses up to the stall

Went to the barroom, ordered drinks for all

Three days in the saddle, you know my body hurt

It being summer, I took off my shirt

And I tried to wash off some of that dusty dirt

West Texas cowboys, they’s all around

Weed, liquor and money, they load it down

So soon after payday, know it seemed a shame;

You know my uncle, he starts a friendly game

High-low jack and the winner take the hand

My uncle starts winning;

cowboys got sore

One of them called him, and then two more

Accused him of cheating;

oh no, it couldn’t be

I know my uncle, he’s as honest as me

And I’m as honest as a Denver man can be

One of them cowboys, he starts to draw

And I shot him down, lord he never saw

Shot me another, oh damn he won’t grow old

In the confusion, my uncle grabbed the gold

And we high-tailed it down to Mexico

I love those cowboys, I love their gold

I loved my uncle, god rest his soul

Taught me good, Lord, taught me all I know

Taught me so well, I grabbed that gold

And I left his dead ass there by the side of the road

Перевод песни

Мен және менің ағам мініп кетті

Оңтүстік Колорадо, Батыс Техаспен шектеседі

Біз Санта-Феге  тоқтадық

Бұл жолдың жартысына жуығы

Сіз бұл күннің ең ыстық бөлігі екенін білесіз

Мен жылқыларды қораға дейін                                                                                |

Барлығына тапсырыс берілді, тапсырыс берді

Үш күн седімде, менің денем ауырғанын білесің

Жаз мезгілі болғандықтан, көйлегімді шешіп алдым

Мен шаң басқан кірдің біразын жууға  тырыстым

Батыс Техас ковбойлары, олар айналада

Арамшөп, арақ-шарап және ақша, олар     жүктейді

Жалақы күнінен кейін көп ұзамай бұл ұят  болғанын біліңіз;

Ағамды білесің ғой, ол достық ойын бастайды

Жоғары төмен домкрат және жеңімпаз қолды алады

Менің ағам жеңе бастайды;

ковбойлар ауырды

Оның біреуі, сосын тағы екеуі қоңырау шалды

Оны алдады деп айыптады;

о жоқ, болуы мүмкін емес

Мен ағамды білемін, ол да мен сияқты адал

Мен Денвердегідей адалмын

Солардың бірі ковбой, ол сурет сала бастайды

Мен оны атып түсірдім, тақсыр ол ешқашан көрмеді

Мені тағы атып тастады, қарғыс атсын, ол қартаймайды

Шатасуда, менің ағам алтыннан ұстап алды

Және біз оны Мексикаға жоғары қоядық

Мен ковбойларды жақсы көремін, алтындарын жақсы көремін

Мен ағамды жақсы көретінмін, құдайы жаннатта болсын

Маған жақсылық  үйретті                         білетін        үйреттінді 

Маған өте жақсы үйретті, мен сол алтынды ұстап алдым

Мен оның өлі есегін сол жерде, жолдың жағасында қалдырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз