Stranger On the Shore - The London Pops Orchestra
С переводом

Stranger On the Shore - The London Pops Orchestra

  • Альбом: The Best of the London Pops Orchestra: Classic Themes from Star Wars, Rocky, Moulin Rouge and More!

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Stranger On the Shore , суретші - The London Pops Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Stranger On the Shore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranger On the Shore

The London Pops Orchestra

Оригинальный текст

Snow is falling from the sky in the middle of July

Sun was shining in my eyes again last night

Alarm goes off without a sound

The silence is so loud, something isn’t right

Footsteps echo down the hall, no one’s there at all

Dial your number but your voice says, «I'm not home»

Everything is inside out, I don’t know what it’s about

It keeps getting stranger by the day

Stranger by the day

It keeps getting stranger by the day

Stranger by the day

No reflections in the windows I pass by

It feels hotter in the shade, water’s runnin' up the drain

Something’s goin' on

Conversations with a mime stared at by the blind

Imagination must be workin' overtime

The world is upside down, everything is turned around

It keeps getting stranger by the day

Stranger by the day

It keeps getting stranger by the day

Stranger by the day

By the time I reach your door, I can’t take anymore

I just happened to be in your neighborhood

I’m the one who gets surprised

I don’t believe my eyes, your alibi’s no good

Whatever happened to the world

Whatever happened to the girl, I thought I knew

It just can’t be true, I guess I’m losing you, you

Stranger by the day, stranger by the day

It keeps gettin' stranger by the day

Stranger by the day, stranger by the day

Stranger by the day, stranger by the day

Yeah, yeah

Перевод песни

Шілденің ортасында аспаннан қар жауады

Кеше түнде тағы да күн көзіме түсті

Дабыл дыбыссыз  өшеді

Тыныштық қатты, бірдеңе дұрыс емес

Аяқтар залға жаңғыртылады, ешкім жоқ

Нөміріңізді теріңіз, бірақ сіздің дауысыңыз «Мен үйде емеспін» дейді.

Барлығы іштей, мен оның не туралы екенін білмеймін

Бұл күнге бейтаныс алуды жалғастырады

Күні бойы бейтаныс

Бұл күнге бейтаныс алуды жалғастырады

Күні бойы бейтаныс

Мен өтіп бара жатқан терезелерде шағылыстар жоқ

Көлеңкеде ыстық сезінеді, су ағызу

Бірдеңе болып жатыр

Көзі көрмейтін мимамен  әңгімелесу 

Қиял үстеме жұмыс істеуі керек

Дүние төңкерілді, бәрі төңкерілді

Бұл күнге бейтаныс алуды жалғастырады

Күні бойы бейтаныс

Бұл күнге бейтаныс алуды жалғастырады

Күні бойы бейтаныс

Есігіңізге жеткенше, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен сіздің көршіңізде болдым

Мен таңғалатын адаммын

Мен өз көзіме сенбеймін, сіздің әлібиіңіз дұрыс емес

Дүниеге не болғанына қарамастан

Қызға не болса да, мен білемін деп ойладым

Бұл шын болуы мүмкін емес, мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Күнде  бөтен                                                                                күн                                                                            

Ол күн өткен сайын бейтаныс болып жатыр

Күнде  бөтен                                                                                күн                                                                            

Күнде  бөтен                                                                                күн                                                                            

Иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз