Folie - The Locust

Something that you said is living in my head

Grows nightly inside me

And though my dream exists, memory persists

To fight me, despite me

Silver words you spoke, under your breath

Making whirlwinds in my head

«there is a light shining for you», he said

«that doesn’t shine here for me too», he said

So passion echoes doubtfully

And falls against the walls of my dream

Through open pores, tiny trickles to the sea

The story as is read is hanging by a thread

Tread lightly, slightly, so lightly

And, leaving me exposed, the folie I proposed

Has fooled me, ruled me, ridiculed me

Silver words ' spoke, under my breath

Making whirlwinds in my head

«do they really deserve you?

«, he said

«have my words really fooled you?

«, he said

And passion echoes doubtfully

And falls against the walls of my dream

Сіз айтқан нәрсе менің басымда тұрады

Менің ішімде түнде өседі

Менің арманым бар болса да, жадым сақталады

Маған қарамастан менімен күресу үшін

Күміс сөздер айттың, тұнық астыңда

Менің басымда құйын                              

«Сізге нұр жауып тұр», - деді ол

«Бұл мен үшін де жарқырамайды», - деді ол

Сондықтан құмарлық күмәнді жаңғырық

Және арманымның қабырғасына құлады

Ашық тесіктер арқылы теңізге ұсақ ағып кетеді

Оқылған оқиғалар жіпке ілінеді

Жеңіл, аздап, сонша жеңіл басып жүріңіз

Мен ұсынған фолие мені ашық қалдырды

Мені алдады, мені басқарды, мені мазақ етті

Күміс сөздер ' сөйледі, тынысым астында

Менің басымда құйын                              

«Олар сізге шынымен лайық па?

«, ол айтты

«Менің сөздерім сізді шынымен алдады ма?

«, ол айтты

Ал құмарлық күмәнді жаңғырық

Және арманымның қабырғасына құлады