Төменде әннің мәтіні берілген Remember Me , суретші - The Little Willies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Little Willies
You told me once you were mine, alone, forever
An' I was yours till the end of eternity
But all those vows are broken now an' I will never
Be the same except in memory
Remember me when the candle lights are gleamin'
Remember me at the close of a long, long day
An' it would be so sweet when all alone, I’m dreamin'
Just to know you still remember me
A brighter face may take my place when we’re apart, dear:
Another love, with a heart more bold and free
But in the end, fair weather friends may break your heart, dear
An' if they do, sweetheart, remember me
Remember me when the candle lights are gleamin'
Remember me at the close of a long, long day
An' it would be so sweet when all alone, I’m dreamin'
Just to know you still remember me
Just to know you still remember me
Сіз маған бірде жалғыз, мәңгі менікі екеніңізді айттыңыз
Мен мәңгіліктің соңына дейін сенікі болдым
Бірақ бұл анттардың бәрі қазір бұзылды, мен ешқашан бұзбаймын
Есте сақтаудан басқа бірдей болыңыз
Шам шамдары жарқырап тұрғанда, мені есіңе сақта"
Ұзақ, ұзақ күннің соңында мені есіңе ал
Жалғыз қалғанда бұл өте тәтті болар еді, мен армандаймын
Мені әлі есіңізде сақтайтыныңызды білу үшін
Екеуміз бөлек тұрғанда менің орнымды жарқыраған бет басып алуы мүмкін, қымбаттым:
Жүрегі батыл және еркін басқа махаббат
Бірақ таңдырақ ауа-райында достар жүрегіңді жаралауы мүмкін, қымбаттым
Ал болса, жаным, мені есіңе ал
Шам шамдары жарқырап тұрғанда, мені есіңе сақта"
Ұзақ, ұзақ күннің соңында мені есіңе ал
Жалғыз қалғанда бұл өте тәтті болар еді, мен армандаймын
Мені әлі есіңізде сақтайтыныңызды білу үшін
Мені әлі есіңізде сақтайтыныңызды білу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз