Free Like a Bird - The Liptones

Money don’t mean too much to me

Just as long as I can be happy

But it is said

That money is a kind of freedom

For money you can buy what ever you want

And if stupid little things does really count

Then it’s right, then money is a kind of freedom

But that’s not the kind of freedom I am looking for

No, that’s is not the kind of freedom I want at all

I am free like a bird

When I am flying in the sky

I am free like a bird

When I’m not afraid to try

I am free like a bird

When I am in love

Then I’m free like a bird

Then I’m free like a dove

Life quality means a lot to me

And now as I am poor as a man can be

Then it’s right then money is just a kind of prison

I’m not interested to buy my happiness

I tell you and I mean it

I couldn’t care less

I say, money can’t buy my freedom

Мен үшін ақша тым көп нәрсені білдірмейді

Мен бақытты болатын болғанша

Бірақ айтады

Бұл ақша еркіндіктің бір түрі

Ақшаға сіз қалағаныңызды сатып ала аласыз

Ал егер ақымақ ұсақ-түйектер шынымен де маңызды болса

Содан кейін дұрыс, содан кейін ақша - бұл еркіндік

Бірақ бұл мен іздеп жүрген бостандық түрі емес

Жоқ, бұл мен қалаған еркіндік емес

Мен                                                                                                                                                     |

Мен аспанда ұшқанда

Мен                                                                                                                                                     |

Мен тырысудан қорықпаған кезде

Мен                                                                                                                                                     |

Мен ғашық болған кезде

Сонда мен құстай еркінмін

Сонда мен көгершін сияқты еркінмін

Өмір сапасы мен үшін көп нәрсені білдіреді

Ал қазір мен адам сияқты кедеймін

Сонда бұл дұрыс, ақша түрменің бір түрі ғана

Мен өз бақытымды сатып алғым келмейді

Мен сізге айтамын және оны айтқым келеді

Маған мән бере алмадым

Айтамын, ақша менің бостандығымды сатып ала алмайды