Come On Eileen - The Lip Singers

Poor old Johnny Ray

Sounded sad upon the radio

He moved a million hearts in mono

Our mothers cried

Sang along and who’d blame them

You’ve grown, so grown

Now I must say more than ever

Toora Loora, Toora Loo-Rye-Aye

We can sing just like our fathers

Come on Eileen

Oh I swear what I mean

At this moment you mean everything

You in that dress

Oh my thoughts I confess verge on dirty

Oh come on Eileen

These people round here

Wear beaten down eyes sunk in smoke dried faces

So resigned to what their fate is

But not us, no, not us

We are far too young and clever

Toora Loora, Toora Loo-Rye-Aye

Eileen, I’ll hum this tune forever

Come on Eileen

Oh I swear what I mean

At this moment you mean everything

You in that dress

My thoughts I confess verge on dirty

Oh come on Eileen

Come on Eileen

Oh I swear what I mean

At this moment

Oh come on Eileen

Бейшара кәрі Джонни Рэй

Радиодан мұңды естілді

Ол бір миллион жүректі қозғалды

Аналарымыз жылады

Ән айтты және оларды кім кінәлайды

Сіз өстіңіз, өстіңіз

Енді бұрынғыдан да көбірек айтуым керек

Тоора Лора, Тоора Лу-Рай-Ай

Біз әкелеріміз сияқты ән айта аламыз

Кел, Айлин

О, мен не айтқым келгенін ант етемін

Осы сәтте сіз барлығын білдіресіз

Сіз сол көйлекпен

О, менің ойларым лас жасауға      мойындаймын    

Әй келші Айлин

Бұл адамдар осы жерде

Түтіннен құрғаған беттерге батып кеткен көзді киіңіз

Сондықтан олардың тағдырына  басты

Бірақ біз емес, жоқ, біз емес

Біз тым жас және ақылдымыз

Тоора Лора, Тоора Лу-Рай-Ай

Айлин, мен бұл әуенді мәңгілікке шырқаймын

Кел, Айлин

О, мен не айтқым келгенін ант етемін

Осы сәтте сіз барлығын білдіресіз

Сіз сол көйлекпен

Мойындаймын, менің ойларым лас

Әй келші Айлин

Кел, Айлин

О, мен не айтқым келгенін ант етемін

Осы сәтте

Әй келші Айлин