Remember Me Not - The Lightning Year

Look into my eyes

I’m alive now

But in an hour there’ll be no trace of me at all

Inside the mind of you

Oh the nights of youth are so mercurial

But still I’ve yet to learn

To deny the heart its yearning

When the music plays the fire inside me burns

So join me on the floor

For a dance or more

And bring the wine

And it feels like time has stopped

Yet it seems that you’ll remember me, not

Like life guards on the shore

Or queans in a candy store

We go from mouth to mouth

Too fucked to keep a score

Back to the crowd you go

The name I’ll never know

Ah bless your soul

And when fatigue prevails

Despite the head of nails

In the morning with our friends we trade the tales

Theres nothing more I need

Except the air I breathe

To get a kick out of life

And it feels like time has stopped

Yet it seems that you’ll remember me

Like the way you can’t recall those summer times when you

Were small and crying out

Well thats the way its got to be

Theres no room in the memory

For hazy, idle hours (Blazing on a cloud)

Oh and someday

Your Don Juan will sweep you out the manned doors

Ah but tonight you’re gonna put it all around

And I’m still looking for some trick I ain’t found

(I sing with you)

Oh immortality will be the death of me

But thats alright

Cus it fees like time has stopped

Yet it seems that you’ll remember me, not

Менің көзіме қара

Мен қазір тірімін

Бірақ бір сағаттан кейін менде ешқандай із жоқ

Сіздің ойыңыздың ішінде

О, жастық түндері сынапты

Бірақ мен әлі үйренуім керек

Жүректің ынтасын жоққа шығару

Музыка ойнағанда ішімдегі от жанады

Ендеше менімен      еден   қосылыңыз

Би немесе одан да көп үшін

Ал шарап әкел

Уақыт тоқтап қалғандай

Дегенмен сіз мені есіңізде сақтайтын сияқтысыз

Жағадағы құтқарушылар сияқты

Немесе кәмпит дүкеніндегі квандар 

Біз ауыздан ауызға  жүреміз

Ұпай сақтау үшін тым ренжіді

Сіз баратын топқа оралыңыз

Мен ешқашан білмейтін есім

Жаныңыз жарылқасын

Ал шаршау басым болғанда

Тырнақтардың басына қарамастан

Таңертең біз достарымызбен әңгімелесеміз

Маған артық ештеңе керек емес

Мен тыныс алатын ауадан басқа

Өмірден қуаныш алу үшін

Уақыт тоқтап қалғандай

Дегенмен сен мені есіңе түсіретін сияқтысың

Сол жаз кездерін есіңе түсіре алмайтындай

Кішкентай болып, жылап жатты

Міне, солай болуы керек

Жадта орын жоқ

Бұлыңғыр, бос жұмыс уақыттары үшін (бұлтта жану)

О және бір күні

Сіздің Дон Жуан сізді басқарылатын есіктерден сыпырып шығарады

Әй бірақ бүгін түнде бәрін қоясыз

Мен әлі де таппаған трюкті іздеймін

(Мен сенімен бірге ән айтамын)

О, өлместік менің өлімім болады

Бірақ бұл жақсы

Уақыт тоқтағандай ақы төлейді

Дегенмен сіз мені есіңізде сақтайтын сияқтысыз