Төменде әннің мәтіні берілген Valentine , суретші - The Lettermen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lettermen
No way to speak
I would still hear you
If there were no tears
No way to feel inside
I’d still feel for you
And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
You’re all I need, my love, my valentine
All of my life
I have been waiting for
All you give to me
You’ve opened my eyes
And showed me how to love unselfishly
I’ve dreamed of this a thousand times before
But in my dreams I couldn’t love you more
I will give you my heart
Untill the end of time
You’re all I need, my love, my valentine
And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
Cause all I need is you my valentine
Oh
You’re all I need, my love, my valentine
Сөйлеуге мүмкіндік жоқ
Мен сені әлі де тыңдар едім
Көз жасы болмаса
Іштей сезіну мүмкін емес
Мен сені әлі де сезетін едім
Тіпті күн жарықтаудан бас тартса да
Романтиканың рифмасы бітсе де
Менің жүрегім әлі сенде болар еді
Уақыт соңына дейін
Маған керегі сенсің, махаббатым, Валентинім
Бүкіл өмірім
Мен күттім
Маған бергеннің бәрі
Сіз менің көзімді аштыңыз
Және риясыз сүюдің жолын көрсетті
Мен бұл туралы мың рет армандағанмын
Бірақ армандарымда мен сені бұдан артық жақсы көре алмас едім
Мен саған жүрегімді беремін
Уақыт соңына дейін
Маған керегі сенсің, махаббатым, Валентинім
Тіпті күн жарықтаудан бас тартса да
Романтиканың рифмасы бітсе де
Менің жүрегім әлі сенде болар еді
Уақыт соңына дейін
Себебі, маған керегі - сен менің валентинім
О
Маған керегі сенсің, махаббатым, Валентинім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз