
Төменде әннің мәтіні берілген Fire , суретші - The Last Word аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Last Word
I have watched as the eyes slowly died,
I have seen the lights, seen the lights all fade.
The weight of the unbearable, breaking.
Pulling myself under the waves with no resistance
I give myself,
The feeling of the water, Words slowly submerge me.
I give myself, I give myself, I gave myself up, oh.
And so comes the end, surrounded by hatred.
Swallowed by the waters
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Decay until theres nothing left.
I have a hidden face.
No one can ever see.
I’m filled with disgrace, So ashamed.
Burning all that i have left, All i have.
I destroy myself.
All the anguish i have felt, The pain the wish to end me.
The final act of what was never meant to be.
Never meant to be.
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve?
Is there something i’m missing?
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve?
Is there something i’m missing?
And so comes the end.
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Collapse until theres nothing left.
And so comes the end.
Көздер баяу өлгенін көрдім,
Мен шамдарды көрдім, шамдардың сөнгенін көрдім.
Төзгісіз ауырлық, сыну.
Ешқандай қарсылықсыз толқынның астында өзімді тартып жатырмын
Мен беремін,
Су сезімі , Сөздер мені баяу суға батырады.
Мен өзімді беремін, өзім беремін өзімді бердім, о.
Сонымен, жек көрушілікпен қоршалған.
Суға жұтылды
Бүгін түнде жаңбырмен сөнген отты көрдім, отты көрдім, жалынды көрдім
суға бату.
Бүгін түнде мен шеңберді қоршап тұрған отты көрдім, Ештеңе қалмайынша сөнеді.
Менің жасырын бетім бар.
Ешкім ешқашан көре алмайды.
Мен масқара болдым, ұят болдым.
Менде қалғанның бәрін өртеп, Менде барын.
Мен өзімді құртамын.
Мен сезінген барлық азап, Мені аяқтау үшін азап.
Ешқашан болмауы болмайтын соңғы акт.
Ешқашан болғым келмеді.
Улы сөздер бұл шындықтан ажыратылған.
Мен қандай мақсатта қызмет етемін?
Маған жетіспейтін бір нәрсе бар ма?
Улы сөздер бұл шындықтан ажыратылған.
Мен қандай мақсатта қызмет етемін?
Маған жетіспейтін бір нәрсе бар ма?
Осылайша соңы келеді.
Бүгін түнде жаңбырмен сөнген отты көрдім, отты көрдім, жалынды көрдім
суға бату.
Бүгін түнде мен шеңберді қоршап тұрған отты көрдім, Ештеңе қалмайынша құлады.
Осылайша соңы келеді.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз