Quandary - The Last Felony
С переводом

Quandary - The Last Felony

  • Альбом: Too Many Humans

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:07

Төменде әннің мәтіні берілген Quandary , суретші - The Last Felony аудармасымен

Ән мәтіні Quandary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quandary

The Last Felony

Оригинальный текст

I still remember when it started

How do we fall asleep?

Unanswered, it kept me awake

Am I a series of reactions?

A constant domino effect from the big bang

Nothing lost

Nothing gained

Everything changes

Or have I been perverting my essence since birth

With every action I regret?

Is true self a labyrinthine course towards my metaphoric heart

Or rather the whole of my destiny’s design?

Or is the whole of myself a quest to balance these states?

Therefore, I’d be a quandary

A state of perplexity or doubt

But did an enigma lay dormant until unearthed

Or did the question create the state?

Crudely said: Is it my fault?

If the answer is that there is no answer

And the question will not die, what then?

How do they pass through life with (or without) these questions?

If it would, at least, block my reasoning at myself

For if I do not understand my mind

What is it worth trying to figure out the world?

Why do I still try?

And finally, I question the very basis of the crisis

Is this a lucid state?

And what if it’s all genetic…

Depression passed down, wires shorted out

Predisposed to think?

Predisposed to be sick?

Seems like this is the deepest it goes…

My own body, which I cannot trust

So no reasoning possible

I’m forever blocked at my first step…

And sometimes I’d rather stumble like the blind

The final level of questioning

Self-doubt leads to nihilism

No knowledge will ever be gained

But with silence comes questions

Unanswered, they keep me awake…

Перевод песни

Мен әлі басталған кезде әлі есімде

Біз қалай ұйықтаймыз?

Жауапсыз бұл мені оятып қойды

Мен           реакция  сериясы бір  бір            реакция  бір қатар  бір    реакция  бір қатар   ба?

Үлкен жарылыстың тұрақты домино әсері

Ештеңе жоғалған жоқ

Ештеңе ұтқан жоқ

Барлығы өзгереді

Әлде мен туылғаннан болмысымды бұзып бұзу болдым ба?

Әрбір әрекетім үшін өкінемін бе?

Мен менің менің метафоралық жүрегімнің лабиринттік бағыты

Әлде                                                                   тагдыры       бар    бар  конды  дизайнын    тамаша таѓдыр|

Немесе өзім бұл мемлекеттерді теңестіруге ұмтыла ма?

Сондықтан мен QUANDARY болар едім

Абырой немесе күмән күйі

Бірақ бір жұмбақ ашылғанша ұйықтап қалды

Әлде сұрақ мемлекетті құрды ма?

Дөрекі түрде: бұл менің кінәм бе?

Жауап болса жауап жоқ

Ал сұрақ өлмейді, сонда ше?

Олар осы сұрақтармен (немесе сіз) өмірден қалай өтеді?

Егер                                                        өз   өз  ой ой   өз    өз                   өз     өз      өз    ой                                                |

Ойымды түсінбесем

Әлемді қалай анықтауға тырысу керек?

Неліктен мен әлі де тырысамын?

Ақыры, мен дағдарыстың негізі туралы сұраймын

Бұл  түсінікті  күй ме?

Ал егер бәрі генетикалық болса ше...

Депрессия өтті, сымдар тұйықталды

Ойлауға бейімсіз бе?

Аурудан аулақ болу керек пе?

Бұл ең тереңгі бар сияқты ...

Мен сене алмайтын өз денем

Ешқандай ойлау мүмкін емес

Мен алғашқы қадамымда мәңгі бұғатталғанмын ...

Кейде мен соқырлар сияқты сүрінгенді жөн көремін

Сұрақ қоюдың соңғы деңгейі

Өзінің күмәні нигилизмге әкеледі

Ешқашан білім алмайды

Бірақ үнсіздікпен бірге сұрақтар туындайды

Жауапсыз олар мені оятады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз