Do You Believe in Angels? - The Last Dance

Last night I thought I saw you staring

Staring at the sky

Last night I thought I saw you wishing

For your dreams to die

Last night I thought I heard you crying

Crying all your tears

Last night I thought I saw your shadow

As you disappeared

Do you believe in angels?

Do you believe in blood and wine?

Do you believe in broken hearts?

Or is this something

You’ve never heard of?

Do you believe it’s a better world?

Do you believe that no one cries?

Do you believe in bitter tears?

Or is this something

You’ve never wanted to believe in?

Last night I thought I saw you staring

Staring at the sky

Last night I thought I saw you wishing

For your dreams to die

Last night I thought I heard you screaming

Screaming out your heart

Last night I saw your shadow

Tear you apart

Do you believe in angels?

Do you believe in god-like eyes?

Do you believe in thornless roses?

Or is this something

You’ve never heard of?

Do you believe in heaven?

Do you believe you’ll never die?

Do you believe I’ve never deceived you?

Or is this something

You’ve always wanted to believe in?

Be careful what you’re wishing for

Upon your falling star

I just might be the angel

That you’re looking for

Do you believe in angels

Кеше түнде сенің қарап тұрғаныңды көрдім деп ойладым

Аспанға қарап

Кеше түнде мен сенің тілеуіңді көрдім деп ойладым

Сіздің арманыңыз  өлуі үшін

Кеше түнде сенің жылағаныңды естідім деп ойладым

Барлық көз жасыңды жылат

Кеше түнде мен сенің көлеңкеңді көрдім деп ойладым

Сіз жоғалып кеткендей

Періштелерге сенесіз бе?

Сіз қан мен шарапқа сенесіз бе?

Сіз жарылған жүректерге сенесіз бе?

Немесе бұл нәрсе

Сіз ешқашан естімегенсіз бе?

Сіз бұл жақсы әлем деп ойлайсыз ба?

Ешкім жыламайтынына сенесіз бе?

Сіз ащы көз жасына сенесіз бе?

Немесе бұл нәрсе

Сіз ешқашан сенгіңіз келмеді ме?

Кеше түнде сенің қарап тұрғаныңды көрдім деп ойладым

Аспанға қарап

Кеше түнде мен сенің тілеуіңді көрдім деп ойладым

Сіздің арманыңыз  өлуі үшін

Кеше түнде мен сенің айқайлағаныңды естідім деп ойладым

Жүрегіңді айқайлап

Кеше түнде мен сіздің көлеңкеңізді көрдім

Сізді ажыратыңыз

Періштелерге сенесіз бе?

Сіз құдайдың көзіне сенесіз бе?

Сіз тікенсіз раушан гүлдеріне сенесіз бе?

Немесе бұл нәрсе

Сіз ешқашан естімегенсіз бе?

Аспанға сенесіз бе?

Сіз ешқашан өлмейтініңізге сенесіз бе?

Мен сені ешқашан алдамағаныма сенесің бе?

Немесе бұл нәрсе

Сіз әрқашан сенгіңіз келді ме?

Нені қалайтыныңызға абай болыңыз

Жұлдызыңыздың түсуінде

Мен жай ғана періште болуым мүмкін

Сіз іздеген

Періштелерге сенесіз бе?