Old River Road - The Lacs
С переводом

Old River Road - The Lacs

Альбом
190 Proof
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201480

Төменде әннің мәтіні берілген Old River Road , суретші - The Lacs аудармасымен

Ән мәтіні Old River Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old River Road

The Lacs

Оригинальный текст

Wanna take a

(Ride)

Wanna pop a top and leave the past behind

(Ride)

A little country high, a little peace of mind

Wanna take a

(Ride)

A little back woods ride, cleanse my soul

So roll on, and roll on down them old river roads

I call, (I call) shotgun

A little less work and a lot more fun (Lot more fun)

Gallon jug of, moonshine (Moonshine)

Movin' slow-mo watch the time fly by

Hey, I know what you want to hear, but

I say it’s been a long damn year and

I’m afraid of what you might find

Gotta ride through the country

Just to ease my mind

No phone, (No phone) no calls (No calls)

Don’t worry about nothin'

Let your mind get lost

Gotta, tall truck, (Tall truck) tall trees (Tall trees)

When it gets too bad I can always leave

And find that spot where the time just stops

And the river right there if it gets too hot

So wild, (So wild) so free, (So free) it sounds just right to me

Wanna take a

(Ride)

Wanna pop a top and leave the past behind

(Ride)

A little country high, a little peace of mind

Wanna take a

(Ride)

A little back woods ride, cleanse my soul

So roll on, and roll on down them old river roads

If I could just scratch the week off for a minute

And all the bullshit that comes along with it

Maybe get a little gumbo stuck in the treads

And drop a little cricket in a big brim bed

Drinkin' my beer, singin' my song

Ridin' dirt roads, not much wrong with that

It get’s a little better with time

And time’s the only thing I know that betters the wine

I remember daddy sayin' never follow the signs

Just ride 'til every road is planted there in your mind

Pretty soon your daddy’s boy will be a one of a kind

Just kick back and roll to your favorite rhyme

Wanna take a

(Ride)

Wanna pop a top and leave the past behind

(Ride)

A little country high, a little peace of mind

Wanna take a

(Ride)

A little back woods ride, cleanse my soul

So roll on, and roll on down them old river roads

My problems, how they leavin'?

Kick back 'cause I know the reason

Got some, feelin’s up, (Feelin's up) not knowin' (Not knowin')

I don’t care about where I’m goin'

Keep drivin', (Drivin') no fear (Fear)

Riverbank I love it here (Love it here)

My mind is, so clear

Feel the breeze and taste the beer

Life can pull you in so many ways

I sit and reminisce 'bout them good old days

When the things were simple, and work was tough

When time sat still, never had to rush

You could, concentrate on the finer things

Like chillin' with the family on the front porch swing

When right at home is where you wanted to be

Now that sounds just right to me so

Wanna take a ride

Down them old river roads

Let me get that feelin' again

That country cleansin' my soul

Wanna take that ride

Even though nothin' has changed

I feel like wastin' my day

My problems driftin' away

(Ride), (Ride), (Ride), (Ride), (Ride)

Перевод песни

Алғым келеді

(міну)

Үстінен басып, өткенді артта қалдырғыңыз келеді

(міну)

Кішкене ел биік, аздап тыныштық

Алғым келеді

(міну)

Кішкене орманға мініп, жанымды тазарт

Осылайша өзендерді басып, ескі өзен жолдарына ораңыз

Мен шақырамын, (шақырамын) шолақ мылтық

Аз жұмыс және көп көңіл көтеру (көп көңіл көтеру)

Галлон құмыра, самогон (Moonshine)

Уақыттың зымырап өтіп бара жатқанын баяу жылжытыңыз

Эй, мен не тыңдағың келетінін білемін, бірақ

Мен                                                        |

Сіз не таба аласыз деп қорқамын

Елді аралау керек

Ойымды жеңілдету үшін

Телефон жоқ, (Телефон жоқ) қоңыраулар жоқ (Қоңыраулар жоқ)

Ештеңеге алаңдама

Ақылыңыз жоғалсын

Қажет, биік жүк көлігі, (Биік жүк көлігі) биік ағаштар (Биік ағаштар)

Тым қиын болған кезде, мен әрқашан кете аламын

Уақыт тоқтайтын жерді табыңыз

Тым қызып кетсе, сол жердегі өзен

Соншалықты жабайы, (соншалықты жабайы) соншалықты ақысыз, (соншалықты ақысыз) маған дәл солай естіледі

Алғым келеді

(міну)

Үстінен басып, өткенді артта қалдырғыңыз келеді

(міну)

Кішкене ел биік, аздап тыныштық

Алғым келеді

(міну)

Кішкене орманға мініп, жанымды тазарт

Осылайша өзендерді басып, ескі өзен жолдарына ораңыз

Егер мен аптасын бір минутқа сызып тастай алсам

Және онымен бірге келетін барлық ақымақтықтар

Протекторларға аздап гамбо  тұрып қалуы мүмкін

Үлкен төсекке кішкентай крикет тастаңыз

Сырамды ішіп, әнімді айтамын

Қара жолдармен жүру, бұл өте қате емес

Уақыт өте жақсы

Уақыт - шарапты жақсартатын жалғыз нәрсе

Мен әкемнің ешқашан белгілерді ұстанбағанын айтқаны есімде

Барлық жолдар ойыңызда орнатылғанша жай жүріңіз

Жақында сіздің әкеңіздің баласы бір түрі болады

Жай ғана кері шегініп, сүйікті рифмаға  айналдырыңыз

Алғым келеді

(міну)

Үстінен басып, өткенді артта қалдырғыңыз келеді

(міну)

Кішкене ел биік, аздап тыныштық

Алғым келеді

(міну)

Кішкене орманға мініп, жанымды тазарт

Осылайша өзендерді басып, ескі өзен жолдарына ораңыз

Менің проблемаларым, олар қалай кетеді?

Қайталаңыз, себебі мен себебін білемін

Біраз болды, көтеріліп қалды, (Сезім көтерілді) білмеймін (Білмеймін)

Маған қайда баратыным маңызды емес'

Көлік жүргізуді жалғастырыңыз, (Жүргізу) қорқынышсыз (Қорқыныш)

Өзен жағалауы мен оны осында жақсы көремін (осында махаббат)

Менің ақыл-ойым өте анық

Самал желді сезініп, сыраның дәмін татыңыз

Өмір сізді көптеген жолдармен тартып алады

Мен отырып, өткен жақсы күндерді еске аламын

Іс қарапайым, ал жұмыс қиын болған кезде

Уақыт бір орында тұрғанда, асықпау керек

Сіз жақсырақ нәрселерге назар аудара аласыз

Алдыңғы кіреберістегі әткеншекте отбасымен бірге демалу сияқты

Үйде болғыңыз келетін жерде болыңыз

Енді бұл маған дәл солай естіледі

  Жүргіңіз келеді

Олардан ескі өзен жолдары

Сол сезімді қайтадан сезінуге рұқсат етіңіз

Бұл ел менің жанымды тазартады

Бұл сапарға шыққым келеді

Ештеңе өзгермесе де

Мен күнімді бос өткізіп жатқандай сезінемін

Менің проблемаларым жойылуда

(Міну), (Міну), (Міну), (Міну), (Жүру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз