Төменде әннің мәтіні берілген Drinks Up , суретші - The Lacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lacs
So put your drinks up on the weekend
'Cause them workdays sure been creepin'
What’s up?
Is anyone gonna get tore up?
Drinks up for party time
Monday mornin' ain’t gonna come cheap but
I’m gettin' loose with some folks like me tonight
Yeah, so put your cups up high
Drinks up for party time
I’m on a mission tonight, I prolly ain’t comin' home
I got this urge to get drunk and it won’t leave me alone
I’m gonna buy a few shots for every one of my boys
Until the owner throws us out for makin' too much noise
So have a hell of a night, go make a memory or two
And if this alcohol involve you, you know we actin' a fool
I’m up on top of the bar, hell I’m way up in the sky
I lost my keys to my car, somebody give me a ride
Hey man I’m losin' my mind with folks that I never seen
We all got one thing in common, we like to drink as a team
I know that I’m gonna crash wake up in somebody’s grass
I’m gonna have to tell the boss man to kiss my ass
So put your drinks up on the weekend
'Cause them workdays sure been creepin'
What’s up?
Is anyone gonna get tore up?
Drinks up for party time
Monday mornin' ain’t gonna come cheap but
I’m gettin' loose with some folks like me tonight
Yeah, so put your cups up high
Drinks up for party time
Said I’ve been workin' all week and I’m just tryin' to get paid
I got enough beer money and today is the day (That's right)
The boss talkin' to me 'bout workin' OT
I sure need the money, but y’all know me (Hah)
For five straight days I’ve been walkin' the line
And you can stick your overtime where the sun don’t shine
If I make it to the truck I got a case on ice
Pop a top, cut a block, and start this night off right
I need to roll to the liquor store to get a few things
I seen a couple homeboys and they was thinkin' the same
They said «Party at the field» I said «I'm already there»
And I’m gonna feel it on Monday man but I don’t care
I get my, drink on, (Hey) and my, sing on (Hey)
A little, beer pong, and it won’t take long
So put your cups up here, (Yeah) and scream out loud (Yeah)
I gotta say cheers to this party crowd
So put your drinks up on the weekend
'Cause them workdays sure been creepin'
What’s up?
Is anyone gonna get tore up?
Drinks up for party time
Monday mornin' ain’t gonna come cheap but
I’m gettin' loose with some folks like me tonight
Yeah, so put your cups up high
Drinks up for party time
Сондықтан демалыс күндері сусындарды салыңыз
'Себебі олардың жұмыс күндері өте қиын болды'
Не хабар?
Біреу жыртылып кете ме?
Кешке ішеді
Дүйсенбі күні таңертең арзан болмайды, бірақ
Мен бүгін кешке өзім сияқты адамдармен араласып жатырмын
Иә, сондықтан шыныаяқтарыңызды жоғары деңгейге қойыңыз
Кешке ішеді
Мен бүгін миссия үйге келмеймін
Менде мас болу құштарлығы пайда болды және ол мені жалғыз қалдырмайды
Мен ұлдарымның әрқайсысына бірнеше оқ сатып аламын
Иесі бізді тым көп шу шығарамыз деп қуып жібермейінше
Ендеше, түндеріңіз қайырлы болсын, бір-екі естелік қалдырыңыз
Ал алкоголь сізге қатысты болса, біздің ақымақ әрекет ететінімізді білесіз
Мен бардың үстіне тұрмын, аспанда тұрамын
Мен көлігімнің кілттерін жоғалтып алдым, біреу мені апарып берсін
Ей, адам, мен бұрын-соңды көрмеген адамдармен санамды жоғалтып алдым
Біз бәрімізде бір нәрсе бар, біз команда ретінде ішкенді ұнатамыз
Мен біреудің шөбінде оянатынымды білемін
Мен бастыққа менің есегімнен сүюін айтуым керек
Сондықтан демалыс күндері сусындарды салыңыз
'Себебі олардың жұмыс күндері өте қиын болды'
Не хабар?
Біреу жыртылып кете ме?
Кешке ішеді
Дүйсенбі күні таңертең арзан болмайды, бірақ
Мен бүгін кешке өзім сияқты адамдармен араласып жатырмын
Иә, сондықтан шыныаяқтарыңызды жоғары деңгейге қойыңыз
Кешке ішеді
Мен апта бойы жұмыс істегенімді және жай ғана жалақы алуға тырысып жатқанымды айтты
Менде сыраға ақша жеткілікті, бүгін күн (дәл солай)
Бастық менімен OT жұмысы туралы сөйлесіп жатыр
Маған ақша керек, бірақ бәріңіз мені білесіздер (Ха)
Бес күн бойы мен қатарда жүрдім
Сіз қосымша жұмыс уақытыңызды күн сәулесі түспейтін жерде қалдыра аласыз
Егер мен оны жүк машинасына жасасам, менде мұз бар
Үстіңгі жағын ашыңыз, блокты кесіңіз және осы түнді дұрыс бастаңыз
Маған бірнеше зат алу үшін ішімдік дүкеніне бару керек
Мен үйдегі екі жігітті көрдім, олар да солай ойлады
Олар «Даладағы кеш» деді, мен «Мен қазірдің өзінде бармын» дедім.
Мен оны дүйсенбіде сезінемін, бірақ маған бәрібір
Мен өзімді аламын, ішемін, (Эй) және менің, ән айтамын (Эй)
Кішкене, сыра теннисі, бұл көп уақытты алмайды
Сондықтан кеселеріңізді осында қойыңыз, (Иә) және қатты айқайлаңыз (Иә)
Мен осы кешке алғыс айтуым керек
Сондықтан демалыс күндері сусындарды салыңыз
'Себебі олардың жұмыс күндері өте қиын болды'
Не хабар?
Біреу жыртылып кете ме?
Кешке ішеді
Дүйсенбі күні таңертең арзан болмайды, бірақ
Мен бүгін кешке өзім сияқты адамдармен араласып жатырмын
Иә, сондықтан шыныаяқтарыңызды жоғары деңгейге қойыңыз
Кешке ішеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз