Everbound - The Kindred

Hear me out, intimacy;

let your warmth envelop me

Closeness, oh sweet luxury, I’ll praise you vehemently

On long nights, the feeling grows so strong;

But still stronger, my resolve that all I need is her word — nothing can shake

this

For twin hearts, inherently kindred

Know all despair will be dissolved

At companion’s side

Please, comfort, remain a while;

There’s no calm comparable to the mirrored energy

Your presence has gifted me

On long nights, the feeling grows so strong;

but still stronger

My resolve that all I need is her word —

Nothing can shake this

For twin hearts, inherently kindred

Know all despair

Will be dissolved at companion’s side

Trust, dear friend, I know you’re always with me

Giving strength in the absence of proximity

I know your convictions lend themselves

When I have nothing else to believe in

On long nights, the feeling grows so strong

But still stronger, my resolve

That all I need is her word —

Nothing can shake this

For twin hearts, inherently kindred

All despair will be dissolved

Мені тыңдаңыз, жақындық;

Сенің жылуың мені орап алсын

Жақындық, о тәтті сән-салтанат, мен сені қатты мақтаймын

Ұзақ түндерде сезім күшейеді;

Бірақ одан да күштірек, маған тек оның сөзі керек деп шештім — ештеңе шайқалмайды

бұл

Туыстық туысқан егіз жүректер үшін

Барлық үмітсіздік жітілетінін біліңіз

Серіктес  жағында

Өтінемін, жұбатыңыз, біраз қалыңыз;

Айналанған энергиямен салыстыруға болатын тыныштық жоқ

Сіздің қатысуыңыз маған сыйлық берді

Ұзақ түндерде сезім күшейеді;

бірақ әлі де күшті

Маған тек оның сөзі керек деп шештім —

Мұны ештеңе шайқай алмайды

Туыстық туысқан егіз жүректер үшін

Барлық үмітсіздікті біл

Серіктестің жағында ерітеді

Сеніңіз, қымбатты досым, сіз әрқашан менімен бірге екеніңізді білемін

Жақындық жоқ жерде күш беру

Мен сенімдерің орынды екенін білемін

Менде сенетін   басқа ештеңе болмаған кезде

Ұзақ түндерде сезім күшейеді

Бірақ әлі де күштірек, менің шешімім

Маған керегі — оның сөзі —

Мұны ештеңе шайқай алмайды

Туыстық туысқан егіз жүректер үшін

Барлық үмітсіздік  жойылады