List of Demands (Reparations) - The Kills

I want my money back

I’m down here drowning in your fat

You got me on my knees

Praying for everything you lack

I ain’t afraid of you

I’m just a victim of your fears

You cower in your tower

Praying that I’ll disappear

I got another plan

One that requires me to stand

On the stage or in the street

Don’t need no microphone or beat

And when you hear this song

If you ain’t dead sing along

Bang and strum to these here drums

Till you get where you belong

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

You wanna be somebody?

See somebody?

Try and free somebody?

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

Hand to mouth

I wrote a song for you today

While I was sitting in my room

I jumped up on my bed today

And I played it on a broom

I didn’t think that it would be a song

That you would hear

But when I played it in my head

I made you reappear

I wrote a video for it

And I acted out each part

And then I took your picture out

And taped it to my heart

I’ve taped you to my heart, dear

I’ve taped you to my

Heart and if you pull away from me

You’ll tear my life apart

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

You wanna be somebody?

See somebody?

Try and free somebody?

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

Call the police

I’m strapped to the teeth

And liable to disregard

Your every belief

Call on the law

I’m fixin' to draw

A line between what is and seems

And call up a brawl

Call 'em right now

'Cause I’m about to go pow

I’m standing on the threshold

Of the ups and the downs

Call up a truce

Cause I’m about to bust loose

Protect ya neck 'cause son

I’m breaking out of my noose

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

You wanna be somebody?

See somebody?

Try and free somebody?

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

Hand to mouth

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

I’m living hand to mouth

You wanna be somebody?

See somebody?

Try and free somebody?

I got a list of demands

Written on the palm of my hands

I ball my fist, you’re gonna

Know where I stand

Hand to mouth

Hand to mouth

Hand to mouth

Мен ақшамды қайтарғым келеді

Мен сенің майыңа батып бара жатырмын

Сіз мені тізе бүгіп отырсыз

Сізге жетіспейтін барлық нәрсе үшін дұға ету

Мен сенен қорықпаймын

Мен сіздің қорқыныштарыңыздың құрбаны болдым

Сіз мұнараңызда қорқасыз

Мен жоғалып кетсем деп дұға ету

Менің басқа жоспарым бар

Менің тұруымды қажет ететін бір

Сахнада немесе көшеде

Ешқандай микрофон немесе қажет емес

Ал мына әнді естігенде

Өлі болмасаң, ән айт

Мына барабандарды қағып, шырылдатыңыз

Сіз тиесілі жерге жеткенше

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Сіз біреу болғыңыз келе ме?

Біреуді көрдің бе?

Біреуді босатып көріңіз бе?

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Қол ауызға

Мен бүгін саған  ән жаздым

Менің бөлмеме отырғанымда

Мен бүгін төсегіме секірдім

Мен оны сыпырғышта ойнадым

Мен бұл ән болады деп ойламадым

Бұл сіз естисіз

Бірақ мен оны ойымда ойнаған кезде

Мен сізді қайта көрсетуге мәжбүр еттім

Мен ол үшін бейне жаздым

Мен әр бөлімді сахналадым

Сосын суретіңізді түсірдім

Және оны жүрегіме тигізді

Мен сені жүрегіме жабыстырдым, қымбаттым

Мен сізді                          жаптым

Жүрек және менен алыстасаң

Сіз менің өмірімді бұзасыз

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Сіз біреу болғыңыз келе ме?

Біреуді көрдің бе?

Біреуді босатып көріңіз бе?

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Полицияға хабарласыңыз

Мен тістеріме байланғанмын

Және елемеу жауапты

Сіздің әрбір сеніміңіз

Заңға жүгініңіз

Мен сурет салуға    бекітемін

 болатын және көрінетін  арасындағы сызық

Ал төбелеске  шақырыңыз

Дәл қазір оларға қоңырау шалыңыз

'Мен соқтымын

Мен босағада тұрмын

 Жоғарылар мен құлдыраулардан

Бітімге шақыру

Себебі мен жеңіліп кетейін деп жатырмын

Мойыңды қорға, өйткені ұлым

Мен ілмегімнен шығып жатырмын

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Сіз біреу болғыңыз келе ме?

Біреуді көрдің бе?

Біреуді босатып көріңіз бе?

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Қол ауызға

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Мен ауызша өмір сүремін

Сіз біреу болғыңыз келе ме?

Біреуді көрдің бе?

Біреуді босатып көріңіз бе?

Мен талап тізімі            алдым

Алақанға жазылды

Мен жұдырығыммен беремін, сен жасайсың

Менің орнымды біл

Қол ауызға

Қол ауызға

Қол ауызға