The Letter -

It’s been two years since I last wrote

Not since the day we first stepped off the boat

At a place called New York, Late in the spring

The start of the ending of everything

Sold my father’s gold watch, caught a train headed west

With the promise our destiny was manifest

Just we two going through territory unknown

But it was better than being alone

The land was ours, sort of felt odd

Breaking our backs while we were breaking the sod

And the summer was bad, winter was worse

Building our dreams but pneumonia struck first

In her bed, near to death, she looked radiant still

«Don't cry for me boy, for you know it’s God’s will

Just hold now my hand, let me look in your eyes

You’re the last thing I’ll see as I die.»

So I buried my heart with her in the ground

And what I have lost can never be found

Bottle in hand I’m spiraling down

Loraine come back to me, Loraine come back to me

Loraine I am broken, I pray that you’ll come back to me

Hope this finds you well, it’s spring once again

The birds have returned and the crops are all in

And the shadow has passed, but the fire remains

I know that I live cuz I still feel the pain

A young apple tree burst into bloom just today

On the spot where my lover lies resting away

And it makes me feel week and makes me feel strong

And I know my Loraine still lives on

Соңғы рет жазғаныма екі жыл болды

Біз қайықтан алғаш түскен күннен бері емес

Нью-Йорк деген жерде, көктемнің аяғында

Барлығының соңының бастауы

Әкемнің алтын сағатын сатып, батысқа қарай бара жатқан пойызға түстім

Уәдемен тағдырымыз көрінді

Екеуміз белгісіз аумақтан өтіп бара жатырмыз

Бірақ бұл жалғыз болғаннан жақсы болды

Жер біздікі еді, біртүрлі                                             жер                     |

Шөпті сындырып жатқанда, арқамызды сындыру

Ал жаз нашар болды, қыс нашар болды

Біздің армандарымызды құру, бірақ пневмония бірінші болды

Өлімге жақын төсегінде ол әлі де жарқырап көрінді

«Балам, мен үшін жылама, өйткені бұл Құдайдың қалауы екенін білесің

Қолымнан ұста, көзіңе қарауға рұқсат ет

Мен өлгенде көретін ең соңғы нәрсе сенсің.»

Сондықтан мен мен жүрегімді жерге   көмдім

Ал менің жоғалтқаным ешқашан табылмайды

Қолымдағы бөтелке мен төмен түсіп жатырмын

Лорейн маған орал, Лорейн маған орал

Лорейн Мен ренжідім, маған қайта оралуыңды сұраймын

Бұл сізді жақсы табады деп үміттенемін, бұл тағы да көктем

Құстар қайтып оралды, егін жиналады

Ал көлеңке өтті, бірақ от қалды

Мен өмір сүретінімді білемін, мен әлі де ауырсынуды сезінемін

Жас алма ағашы бүгін ғана гүлдеді

Менің сүйіктім жатқан жерде

Бұл мені бір апта бойы сезінеді және өзімді күшті сезінеді

Мен                                                                                                                                   |