Mooie Meid - The Kik

Hoogste tijd haar te vergeten

Word er gefluisterd achter z’n rug

Ze is te mooi, hij zou beter moeten weten

Maar hij luistert niet

De lamme helpt de blinde

Op zoek naar 't juiste spoor

Eens zal hij haar beminnen

Want de aanhouder wint

En die gaat door

Een mooie meid

Een mooie meid

Een mooie meid

Een veel te mooie meid voor mij

Mooie meid

Een mooie meid

Vrienden vragen mij «Dave wat is er?»

Wel, onderons gezegd en gezwegen

'k heb haar gezien

Het meisje uit m’n droom

En ik kan me niet verzetten

Ik haal alles uit de kast

Tegen beter weten in mag ik liegen

Dat ik barst

Want ik kan me niet verzetten

Ik haal alles uit de kast

Tegen beter weten in mag ik liegen

Dat ik barst

Een mooie meid

Hoe het werkt kan hij niet weten

Draagt nu al weken een roze bril

Hij krijgt haar nooit, kan haar beter

Maar vergeten

Maar hij luistert niet

't geluk is met de dommen

Daar kiest 'ie zelf voor

Eens zal hun stem verstommen

Want die aanhouder wint

Em die gaat door

Оны ұмытатын кез келді

Артынан сыбырлады

Ол тым әдемі, ол жақсырақ білуі керек

Бірақ ол тыңдамайды

Ақсақ соқырға көмектеседі

Дұрыс жолды іздеу

Бір күні ол оны жақсы көреді

Өйткені табандылық жеңеді

Ол жалғасады

Әдемі қыз

Әдемі қыз

Әдемі қыз

Мен үшін тым әдемі қыз

Жақсы қыз

Әдемі қыз

Достарым менен «Дэйв не болды?» деп сұрайды.

Жарайды, айтты да, айтты да арамызда

Мен оны көрдім

Менің арманымдағы қыз

Мен қарсы алмаймын

Мен барлық аялдамаларды шығарамын

Менің жақсы пікіріме қарсы, мен өтірік айтуым мүмкін

Менің жарылғаным

Өйткені мен қарсы тұра алмаймын

Мен барлық аялдамаларды шығарамын

Менің жақсы пікіріме қарсы, мен өтірік айтуым мүмкін

Менің жарылғаным

Әдемі қыз

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейді

Бірнеше апта бойы қызғылт түсті көзілдірік киіп жүрмін

Ол оны ешқашан алмайды, жақсырақ оны алғаныңыз жөн

Бірақ ұмыт

Бірақ ол тыңдамайды

сәттілік ақымақтарда

Оны өзі таңдайды

Бір күні олардың даусы өшеді

Өйткені табандылық жеңеді

Бұл жалғасуда