Төменде әннің мәтіні берілген The Ghost Of Hank Williams , суретші - The Kentucky Headhunters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kentucky Headhunters
Well, You know I like to socialise
Just works out that way
I like drinkin' with him I like talkin' to her
I got a million things to say
And if you think I’m a little crazy darlin'
You oughta know
Ever full moon the ghost of Hank Williams calls me up and sings me a song
He said now every mother’s daughter
Needs a stone back man
To make the records jump off the wall
And every time I hear it I play to go
With a-wop-bop-loo-bam-boom all night long
Well I was Interstate rollin' one dark night
It was scary with my radio on
When from my back seat there came a bluesy beat
And a voice that could chill the bone
I checked my rearview mirror, looked into his eyes
I saw the light
It was the ghost of Hank Williams, pickin' and a-grinnin'
He gave me some good advice
He told me every mother’s daughter
Needs a stone back man
To make the records jump off the wall
And every time I hear it I play to go
With a-wop-bop-loo-bam-boom all night long
Yeah all night long
Aah break my heart…
Well the next time I seen him I was chewin' up doors
On a top down dirty blonde
She had her liquor stick down (?) her hair was a wreck
I knew she was ready for fun
When she said now come on over honey I got what it takes
I saw the light
Then the ghost of Hank Williams taps me on the shoulder
And gave me this good advice
He said now every mother’s daughter
Needs a stone back man
To make the records jump off the wall
And every time I hear it I play to go
With a-wop-bop-loo-bam-boom… all night long
All night long
All night long
All night long
All night long
All night long
All night long
Білесіз бе, мен араласқанды ұнатамын
Тек осылай жұмыс істейді
Мен онымен ішкенді ұнатамын, онымен сөйлескенді ұнатамын
Менде миллион нәрсе бар
Ал егер мені сәл ессіз деп ойласаңыз, сүйіктім
Сіз білуіңіз керек
Толық айда Хэнк Уильямстың елесі маған қоңырау шалып, ән айтады
Ол қазір әрбір ананың қызы деді
Тас арқалы адам керек
Жазбаларды қабырғадан секіріп жіберу үшін
Мен оны естіген сайын баруға ойнамын
Түні бойы а-воп-боп-лу-бам-буммен
Бір қараңғы түнде мен штат аралықта болдым
Радиомның қосылып тұрғаны қорқынышты болды
Артқы орындығымнан көгілдір дыбыс естілді
Сүйекті салқындататын дауыс
Мен артқы айнамды тексеріп, оның көзіне қарадым
Мен жарық көрдім
Бұл Хенк Уильямстың елесі еді, күліп, күлді.
Ол маған жақсы кеңес берді
Ол маған әрбір ананың қызына айтты
Тас арқалы адам керек
Жазбаларды қабырғадан секіріп жіберу үшін
Мен оны естіген сайын баруға ойнамын
Түні бойы а-воп-боп-лу-бам-буммен
Ия түні бойы
Ааа менің жүрегімді жаралады...
Келесі жолы оны көргенде есіктерді шайнап жібердім
Үстінен төмен лас аққұбада
Оның ішімдік таяқшасын төмен түсіріп қойған (?) шашы қалып кеткен
Мен оның көңіл көтеруге дайын екенін білдім
Ол енді кел, бал-деп айтқанда, мен қажет нәрсені алдым
Мен жарық көрдім
Сол кезде Хенк Уильямстың елесі иығымнан қақты
Маған жақсы кеңес берді
Ол қазір әрбір ананың қызы деді
Тас арқалы адам керек
Жазбаларды қабырғадан секіріп жіберу үшін
Мен оны естіген сайын баруға ойнамын
А-воп-боп-лу-бам-буммен... түні бойы
Түні бойы
Түні бойы
Түні бойы
Түні бойы
Түні бойы
Түні бойы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз