Muddy Water - The Kentucky Headhunters

Last night, there came a flood

Now the river’s up and I can’t across a' my baby

Last night, there came a flood

Now the river’s up and I can’t across a' my baby

I’ve got to tell her that I love her

Or the muddy water gonna' wash our love away

My baby put me down

Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole

My baby put me down

Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole

I tried to tell her that I love her

But the muddy water done washed our love away

Yes

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

Ooh, today the sun is shinin'

An' the river’s down, but I still can’t get to my baby

Today the sun is shinin'

An' the river’s down, but I still can’t get to my baby

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

Hey, hey, hey

Well, muddy water — Well, muddy water

Well, muddy water — Yes, muddy water

Well, muddy water — Muddy water — Muddy water

Кеше түнде су тасқыны болды

Қазір өзен көтеріліп жатыр, мен баламды кесіп өте алмаймын

Кеше түнде су тасқыны болды

Қазір өзен көтеріліп жатыр, мен баламды кесіп өте алмаймын

Мен оны жақсы көретінімді айтуым керек

Немесе лай су біздің махаббатымызды шайып жібереді

Балам мені жерге қойды

Қазір ол адаммен         балық аулаушы таяқпен  жағада                         балық аулау баяғы                               балык».

Балам мені жерге қойды

Қазір ол адаммен         балық аулаушы таяқпен  жағада                         балық аулау баяғы                               балык».

Мен оны жақсы көретінімді айтуға тырыстым

Бірақ лайлы су біздің махаббатымызды шайып кетті

Иә

Ал, лай, лай су — жақсы, құдық, лай, лай су

Ал, лай, лай су — жақсы, құдық, лай, лай су

Мен оны жақсы көретінімді айтуға тырыстым

Бірақ сол лай су біздің махаббатымызды шайып кетті

Оо, бүгін күн жарқырап тұр

Өзен ағып жатыр, бірақ мен сәбиіме әлі жете алмаймын

Бүгін күн жарқырап тұр

Өзен ағып жатыр, бірақ мен сәбиіме әлі жете алмаймын

Мен оны жақсы көретінімді айтуға тырыстым

Бірақ сол лай су біздің махаббатымызды шайып кетті

Ал, лай, лай су — жақсы, құдық, лай, лай су

Ал, лай, лай су — жақсы, құдық, лай, лай су

Мен оны жақсы көретінімді айтуға тырыстым

Бірақ сол лай су біздің махаббатымызды шайып кетті

Мен оны жақсы көретінімді айтуға тырыстым

Бірақ сол лай су біздің махаббатымызды шайып кетті

Эй, эй, эй

Ал, лай су — Ал, лай су

Ал, лай су — Иә, лай су

Ал, лай су — Лайлы су — Лайлы су