Take Me Back to Jamaica - The Jolly Boys
Альбом: Sunshine n Water
- Шығарылған жылы: 1990
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:52
Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back to Jamaica , суретші - The Jolly Boys аудармасымен
Ән мәтіні Take Me Back to Jamaica "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Take Me Back to Jamaica
The Jolly Boys
Оригинальный текст
Take me back to Jamaica where I were born, mon
Where the green bananas grow and the Rio Grandee flow
Take me back to Jamaica where I were born
Take me back to the island in the sun
Take me back to the sunny land of fun
Where we all can sit and dine, and off in the sunny sunny land of mine
Take me back to Jamaica where I were born
Take me back to the land of the coconut palms
Take me back to where de young girl have de charms
Where the green bananas grow and the Rio Grandee flow, mon
Take me back to Jamaica where I were born
(1st verse)
«Tell them my friends, tell them»
Take me back and me have some good fun
Take me back to Jamaica in the sun
Where we all can sit and dine, and off in the sunny sunny land of mine
Take me back to Jamaica where I were born
Перевод песни
Мені туған жерім Ямайкаға апарыңыз, дүйсенбі
Жасыл банандар өсіп, Рио Гранди ағып жатқан жерде
Мені туған жерім Ямайкаға апарыңыз
Мені аралға қайтыңыз
Мені күншығыс елге қайтыңыз
Барлығымыз отыра алатын және түскі ас ішетін және менің шуақты шуақты жерімде кететін жер
Мені туған жерім Ямайкаға апарыңыз
Мені кокос алақандарына қайта оралыңыз
Мені жас қыздың сүйкімді жерлеріне апарыңыз
Жасыл банандар өсіп, Рио Гранди ағып жатқан жерде, дүйсенбі
Мені туған жерім Ямайкаға апарыңыз
(1-ші өлең)
«Оларға менің достарыма айт, оларға айт»
Мені қайтып алыңыз және жақсы көңіл көтеріңіз
Мені күндегі Ямайкаға қайтарыңыз
Барлығымыз отыра алатын және түскі ас ішетін және менің шуақты шуақты жерімде кететін жер
Мені туған жерім Ямайкаға апарыңыз
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз