Upside Down - The Jesus & Mary Chain

We’re moving 'round and 'round

Can’t hear a single sound

And when I hit the ground

I heard a ringing sound

Uh-huh-huh

I heard a ringing sound

And my head hit the ground

Uh-huh-huh

Inside I’m upside down

You live with so much carelessness

'Cause no one takes you serious

That makes you feel so dangerous

You wish you never was but you can’t see

And if you feel there’s no one else

That you’re all alone, you’re by yourself

Your life is like a broken shell

It really doesn’t matter to me

Doesn’t matter to me

Doesn’t matter to me

Knowing you can’t see

Inside I feel so bad

So low I feel so sad

Feels like I’m going mad

Best friend I’ve ever had

Uh-huh-huh

Feels like I’m going mad

Best friend I’ve ever had

Uh-huh-huh

So low I feel so sad

You live with so much carelessness

'Cause no one takes you serious

And now you think you’re dangerous

You never was but you can’t see

And if you feel there’s no one else

You’re all alone and by yourself

Your life is like a broken shell

It really doesn’t matter to me

Doesn’t matter to me

Doesn’t matter to me

Knowing you can’t see

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Upside down

Біз айналамыз және айналамыз

Бір дыбыс естілмейді

Мен жерге соққанда

Мен шырылдаған дыбысты  естідім

Ухххх

Мен шырылдаған дыбысты  естідім

Ал менің басым жерге тиді

Ухххх

Ішімде төңкеріліп жатырмын

Сіз соншалықты бейқамдықпен өмір сүресіз

'Себебі сізді ешкім байсалды қабылдамайды

Бұл сізді өте қауіпті сезінеді

Сіз ешқашан болмағаныңызды қалайсыз, бірақ көре алмайсыз

Басқа ешкім жоқ деп ойласаңыз

Жалғызсың, жалғызсың

Сіздің өміріңіз сынған қабық сияқты

Бұл маған маңызды емес

Мен үшін маңызды емес

Мен үшін маңызды емес

Көре алмайтыныңызды білу

Мен өзімді өте нашар сезінемін

Мен өзімді өте төмен сезінемін

Мен жынданып бара жатқан сияқтымын

Менде болған ең жақсы дос

Ухххх

Мен жынданып бара жатқан сияқтымын

Менде болған ең жақсы дос

Ухххх

Мен өзімді өте төмен сезінемін

Сіз соншалықты бейқамдықпен өмір сүресіз

'Себебі сізді ешкім байсалды қабылдамайды

Ал енді сіз өзіңізді қауіпті деп ойлайсыз

Сіз ешқашан болған емессіз, бірақ көре алмайсыз

Басқа ешкім жоқ деп ойласаңыз

Сіз жалғызсыз және жалғызсыз

Сіздің өміріңіз сынған қабық сияқты

Бұл маған маңызды емес

Мен үшін маңызды емес

Мен үшін маңызды емес

Көре алмайтыныңызды білу

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары

Аяғымен жоғары