
Төменде әннің мәтіні берілген This Is Where We Came In , суретші - The James Hunter Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The James Hunter Six
Maybe I’m wrong, but I can swear I’ve been here before
And before long I swore I’d never come back no more
It’s a story as old as time
And just like yours and mine
I know how it’s gonna end
And this is where we came in
Here come the part where they start falling for one another
(Mmm)
I know it by heart like deja something or other
(Mmm, Ah)
And just before it all goes wrong
(Ah)
Is when they sing their sweetest song
And I don’t need to hear it again
And this is where we came in
I see those old familiar signs
Of trouble comin' down the line
(Oooh)
I pray we get out in time
Before it begins
Woah
Baby, I know this show like the back of my hand
And I’ve got to go ‘cause it’s more than I can stand
(Ah)
By now any fool can tell ya
(Ah)
Heartache is in the mail
And I hate to see the bad guy win
And this is where we came in
(Mmm)
(Mmm)
(Mmm)
(Mmm)
(Ah)
It’s a story as old as time
(Ah)
And just like yours and mine
I know how it’s gonna end
And this is where we came in
I see those old familiar signs
Of trouble comin' down the line
I pray we get out in time
Before it begins
(Before it begins)
Woah
Baby, I know this show like the back of my hand
And I’ve got to go for it’s more than I can stand
(Ah)
By now any fool can tell ya
(Ah)
Heartache is in the mail
And I hate to see the bad guy win
This is where we came in
This is where we came in
I’ve seen it all before
I don’t want to see it no more
Mmm Hmm
Мүмкін мен қателескен шығармын, бірақ бұрын осында болғаныма ант ете аламын
Мен ұзақ уақыт бұрын мен ешқашан қайтып келмеймін
Бұл уақыт сияқты ескі әңгіме
Және дәл сіз бен менікі сияқты
Мұның қалай аяқталатынын білемін
Міне келдік
Міне, олардың бір-біріне құмар болатын бөлігі
(Ммм)
Мен оны жатқа білемін, мысалы, дежа немесе басқа
(Ммм, Ах)
Барлығы дұрыс болмай тұрып
(А)
Олар өздерінің ең тәтті әнін айтқан кезде
Маған қайта есту қажет емес
Міне келдік
Мен сол ескі таныс белгілерді көріп тұрмын
Төмен келе жатқан қиындықтар туралы
(Ооо)
Уақытында шығуымызды сұраймын
Бастамас бұрын
Уау
Балам, мен бұл шоуды бес саусағындай білемін
Мен кетуім керек, себебі бұл менің шыдай алатынымнан да көп
(А)
Қазір кез келген ақымақ сізге айта алады
(А)
Жүректің ауыруы поштада Жүрек ауруы поштада |
Мен жаман жігіттің жеңгенін |
Міне келдік
(Ммм)
(Ммм)
(Ммм)
(Ммм)
(А)
Бұл уақыт сияқты ескі әңгіме
(А)
Және дәл сіз бен менікі сияқты
Мұның қалай аяқталатынын білемін
Міне келдік
Мен сол ескі таныс белгілерді көріп тұрмын
Төмен келе жатқан қиындықтар туралы
Уақытында шығуымызды сұраймын
Бастамас бұрын
(Бастау алдында)
Уау
Балам, мен бұл шоуды бес саусағындай білемін
Мен оған шыдай алатынымнан да көп күш салуым керек
(А)
Қазір кез келген ақымақ сізге айта алады
(А)
Жүректің ауыруы поштада Жүрек ауруы поштада |
Мен жаман жігіттің жеңгенін |
Міне, біз кірдік
Міне, біз кірдік
Мен бұның бәрін бұрын көргенмін
Мен бұдан былай көргім келмейді
Ммм Хмм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз