Төменде әннің мәтіні берілген The Little Girl and the Dreadful Snake , суретші - The Infamous Stringdusters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Infamous Stringdusters
Our darlin' wandered far away while she was out at play
Lost in the woods she couldn’t hear a sound
She was our darlin' girl the sweetest thing in all the world
We searched for her but she couldn’t be found
I heard the screams of our little girl far far away
Hurry daddy there’s an awful dreadful snake
I ran as fast as I could through the dark and dreary wood
But I reached our darlin' girl too late
Oh I began to sigh I knew that soon she’d have to die
For the snake was warnin' me close by
I held her close to my face she said daddy kill that snake
It’s gettin' late tell mommy goodbye
I heard the screams of our little girl far far away
Hurry daddy there’s an awful dreadful snake
I ran as fast as I could through the dark and dreary wood
But I reached our darlin' girl too late
To all parents I must say don’t let your children stray away
They need your love to guide them along
Oh god I pray we’ll see our darlin' girl some day
I can still hear her voice around our home
I heard the screams of our little girl far far away
Hurry daddy there’s an awful dreadful snake
I ran as fast as I could through the dark and dreary wood
But I reached our darlin' girl too late
Біздің сүйікті қызымыз ойын ойнап жүргенде алысқа кетіп қалды
Орманда адасып қалған ол дыбысты ести алмады
Ол біздің әлемдегі ең тәтті қыз еді
Біз оны іздедік, бірақ ол табылмады
Мен кішкентай қызымыздың айқайын алыстан естідім
Асығыңыз, әке, қорқынышты жылан бар
Мен қараңғы және бұлыңғыр ағаштың арасынан мүмкіндігінше жылдам жүгірдім
Бірақ мен сүйікті қызымызға кеш жеттім
О, мен күрсінуді бастадым, мен көп ұзамай өлу керек екенін білдім
Өйткені жылан маған жақын жерде ескертті
Мен оны бетіме жақын ұстадым, ол жыланды әкем өлтірді деді
Анама қоштасу кеш болды
Мен кішкентай қызымыздың айқайын алыстан естідім
Асығыңыз, әке, қорқынышты жылан бар
Мен қараңғы және бұлыңғыр ағаштың арасынан мүмкіндігінше жылдам жүгірдім
Бірақ мен сүйікті қызымызға кеш жеттім
Барлық ата-аналарға айтарым, балаларыңыздың адасып кетуіне жол бермеңіздер
Оларға жол көрсету үшін сіздің махаббатыңыз қажет
О, құдай, бір күні сүйікті қызымызды көреміз деп дұға етемін
Мен оның дауысын біздің үйдің айналасында әлі естіп тұрмын
Мен кішкентай қызымыздың айқайын алыстан естідім
Асығыңыз, әке, қорқынышты жылан бар
Мен қараңғы және бұлыңғыр ағаштың арасынан мүмкіндігінше жылдам жүгірдім
Бірақ мен сүйікті қызымызға кеш жеттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз