Heroin - The Indelicates

My heroine is on heroin

But not bad heroin, the good heroin

That rockstars take

And that heals the ache

Of the pain she’s in

She’s not dirty;

she’s past thirty

She plays acoustic guitar and the flute

And the harp and the theramin

On heroin

My heroine

And oh, in this dead town

The dead kids hang around

This must be Zion, they promised us Zion…

My heroine is so beautiful

Her cheeks are hollowed out, God, She’s beautiful

She orders jugs of wine

And wastes all her time

At the wishing well

She’s a dreamer

I’m a dreamer

We are not like the others

We’re the best of our brothers

We dreamers, We dreamers

You should see us

And oh, in this dead town

The dead kids hang around

This must be Zion, they promised us Zion…

My heroine believes in something

Because something big must be happening

She carries books

That belie her looks

And the pain she’s in

She sees singers

Who sing protest songs

That she already agrees with

She has afternoon teas with

Them, looks at the world

And the unthinkable wrongs

She sings, damn this dead town

Where the dead kids hang around

Bored to tears with the infinite peace

The chosen one, like everyone

She raises her eyes

Raises her eyes

Raises her eyes and succumbs

Менің кейіпкерім героин ішеді

Бірақ жаман героин емес, жақсы героин

Мұны рок жұлдыздары қабылдайды

Және бұл ауруды емдейді

Оның ауыртпалығы туралы

Ол кір емес;

ол отыздан асты

Ол акустикалық гитарада және флейтада ойнайды

Ал арфа мен терамин

Героин бойынша

Менің кейіпкерім

О, осы өлі қалада

Өлген балалар ілулі тұр

Бұл Сион болуы керек, олар бізге Сион  уәде етті...

Менің кейіпкерім өте әдемі

Оның беттері ойылған, Құдай, ол әдемі

Ол құмыра шарапқа тапсырыс береді

Және барлық уақытын босқа өткізеді

Тілек құдықта

Ол армандаушы

Мен арманшылмын

Біз басқалар сияқты емеспіз

Біз бауырларымыздың ең жақсысымыз

Біз армандаймыз, армандаймыз

Сіз бізді көруіңіз керек

О, осы өлі қалада

Өлген балалар ілулі тұр

Бұл Сион болуы керек, олар бізге Сион  уәде етті...

Менің кейіпкерім бір нәрсеге сенеді

Өйткені үлкен бір нәрсе болып жатқан болуы керек

Ол кітаптарды алып жүреді

Бұл оның келбетін жоққа шығарады

Және оның ауыртпалығы

Ол әншілерді көреді

Кім наразылық әндерін айтады

Ол қазірдің өзінде келіседі

Онымен бірге түскі шай ішеді

Олар әлемге қарайды

Және ойға келмейтін қателіктер

Ол ән айтады, бұл өлі қалаға қарғыс атсын

Қайтыс болған балалардың ілулі тұрған жері

Шексіз тыныштықтан көз жасынан жалықтым

Таңдалған адам, бәрі сияқты

Ол көзін көтереді

Көзін көтереді

Көзін көтеріп, көнеді