Төменде әннің мәтіні берілген Say You Love Me , суретші - The Impressions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Impressions
Just one moment, I like to be
Is for you to say to me
Say you love me, say you love me
Say you love me, say you love me
Just to see you, and to hear ya
Your voice alone
And with your company
Knowing that our love is strong
Just these few things, my dear
You don’t know what they mean to me
For your precious love
It means everything to me
And darling, all of my life I’ve wanted this
All of my life, love and happiness
And then you came along
And made my loneliness disolve
And that’s why I’m saying
And as long as you, as long as you
Say you love me, say you love me
Say that you love me, that you love me
I’ll keep on singin'
(Keep on singin', keep on singin')
As long as you say you love me
I’ve got to just keep on singin' for ya, baby
Woo hoo, just say you love me
(Say you love me, say you love me)
Бір сәт, маған болған ұнайды
Маған айту сен үшін
Мені сүйемін деп айт, сүйемін деп айт
Мені сүйемін деп айт, сүйемін деп айт
Тек сізді көру және есту үшін
Сенің дауысың жалғыз
Және сіздің компанияңызбен
Біздің сүйіспеншілігіміз күшті екенін білу
Осы бірнеше нәрсе, қымбаттым
Сіз олардың мен үшін нені білдіретінін білмейсіз
Сіздің қымбат махаббатыңыз үшін
Бұл мен үшін бәрін білдіреді
Қымбаттым, өмір бойы мен мұны қалағанмын
Бүкіл өмірім, махаббат пен бақыт
Сосын сіз келдіңіз
Және жалғыздығымды ерітті
Және сол себепті айтып отырмын
Және сен болғанша сен болғанша
Мені сүйемін деп айт, сүйемін деп айт
Мені сүйетініңді, сүйетініңді айт
Мен ән айтуды жалғастырамын
(Ән айтуды жалғастыру, ән айту ән айта
Мені жақсы көремін деп айтқанша
Мен сен үшін ән айтуды жалғастыруым керек, балақай
Уу-хо, мені жақсы көретініңді айт
(Мені сүйетініңді айт, сүйетініңді айт)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз