I Need You - The Impressions
С переводом

I Need You - The Impressions

Альбом
Ridin' High
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170160

Төменде әннің мәтіні берілген I Need You , суретші - The Impressions аудармасымен

Ән мәтіні I Need You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Need You

The Impressions

Оригинальный текст

I don’t wanna be happy

With somebody else

When I know in my mind I’d be wastin' her time

No need of fooling myself

And if you don’t love me

I’d be concerned about the life I lead (life I lead)

Why to me introduce someone else

When you know someone else I don’t need

I need you

I need, you!

I need you

Well I guess I’m just a stubborn fool

Kind of hard headed like a mule

But how, do I love someone else

When I need you

When I need you!

Well I guess, these things don’t matter

And I apologise

There’s no kind of love between us

I can see from the looks of your eyes

And now you’re with another

And you say that I should join the clan

And I guess I could be happy

That is if I was another man

But I need you

I need, you!

I need you

And I guess I’m just a stubborn fool

Kind of hard headed like a mule

But how do I love someone else

When I need you

When I need you!

When I need you!

When I need you!

When I need you!

Перевод песни

Мен бақытты болғым келмейді

Басқа біреумен

Мен оның уақытын босқа өткізетінімді санамда білсем

Өзімді алдаудың қажеті жоқ

Ал сен мені жақсы көрмесең

Мен өзім басқаратын өмірге қатысты болар едім (өмір басқаратын өмір)

Неліктен мен үшін біреуді таныстыру

Басқа біреуді білсеңіз, маған керегі жоқ

Сен маған керексің

Сен маған керексің!

Сен маған керексің

Мен жай ғана қыңыр ақымақпын деп ойлаймын

Қашыр сияқты қатты басы

Бірақ мен қалайша біреуді жақсы көремін

Мен сен керек болғанда

Маған  керек болған кезде!

Менің ойымша, бұл нәрселер маңызды емес

Мен кешірім сұраймын

Арамызда махаббаттың түрі жоқ

Мен сенің көздеріңнен көремін

Ал енді сіз басқасымен біргесіз

Ал сіз кланға қосылуым керек дейсіз

Менің ойымша, мен бақытты болар едім

Егер мен басқа адам болсам

Бірақ сен маған керексің

Сен маған керексің!

Сен маған керексің

Мен               өзімді  қыңыр  ақымақ пін деп  ойлаймын

Қашыр сияқты қатты басы

Бірақ мен басқаны қалай сүйемін?

Мен сен керек болғанда

Маған  керек болған кезде!

Маған  керек болған кезде!

Маған  керек болған кезде!

Маған  керек болған кезде!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз