
Төменде әннің мәтіні берілген You Make Me Nervous , суретші - The Icarus Line аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Icarus Line
Don’t ever change.
Why do we always have to meet here?
Best friends till the end.
Through the thickest of the thin.
I want answers
Down here where the air seems so thin, almost like living undercover
Wouldn’t want to wake this creature.
Don’t wake the creature in its slumber
I want some answers.
We both know I can’t save you from yourself
So just tell me everything’s all right
Probably give you my left one, you’ve got my right one too
Taking suggestions on how we’ll make it out of this
What the fuck are we gonna do?
I need answers right now.
(Just in case.)
Why don’t you break from yourself?
From this hell you alone created, self devastated
He said, «Ok come over, just come over.»
If the best things are free, why do you take more than you need?
Success through sabotage.
You taste sweet all the time.
And so it goes…
Ешқашан өзгерме.
Неліктен біз әрқашан осында кездесуге тура келеді?
Соңына дейін ең жақсы достар.
Жіңішкенің ең қалыңы арқылы.
Мен жауап алғым келеді
Бұл жерде ауа өте жұқа болып көрінеді, жасырын өмір сүретін сияқты
Бұл тіршілік иесін оятқысы келмеді.
Ұйқыдағы тіршілік иесін оятпаңыз
Мен жауап алғым келеді.
Сізді өзіңізден құтқара алмайтынымды екеуміз де білеміз
Сондықтан маған бәрі дұрыс екенін айтыңыз
Саған менің сол жағымды берген боларсың, сенде менің оңымды да алғансың
Мұны қалай шығаратынымыз туралы ұсыныстар енгізу
Біз не істейміз?
Маған дәл қазір жауаптар қажет.
(Керек бола қалған жағдайда.)
Неге өзіңнен үзілмейсің?
Осы тозақтан жалғыз өзің жараттың, өзіңді қираттың
Ол: «Жарайды, кел, кел», - деді.
Ең жақсы нәрселер тегін болса, неліктен қажеттен көп нәрсені аласыз?
Саботаж арқылы табысқа жету.
Сіз әрқашан тәтті дәмдесіз.
Осылайша болады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз