Love Me Or Leave Me - The Hunger
С переводом

Love Me Or Leave Me - The Hunger

  • Альбом: Devil Thumbs A Ride

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Or Leave Me , суретші - The Hunger аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Or Leave Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Or Leave Me

The Hunger

Оригинальный текст

A sea of love, waters raging

Pounds the shore, never

taming

What lies beneath the surface

of me So every day, it grows stronger

The pain and fear, each day

grow longer

How my heart aches to be with

you

Well it was a long time ago

When your love for me you

showed

Gave it everything so love

could grow old

Turned good into bad until your

eyes went sad

Went your own way now your

love for me went bad

Now everyday I think about you

And all the things that I’m

gonna do Black and gray, so I hate to say

You can’t love and leave me Leave me this way

Leave me this way

Leave me this way

So everyday, it grows stronger

The pain and fear, each day grow

longer

The calls I make, answered no longer

I’m watching everything you do Well it was a long time ago, but

It’s dead and gone

Gave it everything, but it’s the

same old song

My love for you will never fade

So we’ll both have to go by the

gun or the blade

Now everyday I think about you

And all the things that I’m gonna

do Black and gray, so I hate to say

You can’t love and leave me Leave me this way

Leave me this way

Leave me this way

Перевод песни

Махаббат теңізі, сулар ағып жатыр

Жағаны ұрады, ешқашан

қолға үйрету

Жердің астында не жатыр

 Мен  Сондықтан күн күн сайын күшейеді

Ауырсыну мен қорқыныш, күн сайын

ұзағырақ өседі

Жүрегім қалай ауырады мен         

сен

Жақсы болды

Сенің маған деген махаббатың сені

көрсетті

Оған бәрін бердім сонша махаббат

қартаюы мүмкін

Сен келгенше жақсылық жаманға айналды

көздері мұңайып кетті

Енді өз жолыңмен жүрдің

маған деген махаббат  нашарлады

Қазір күн сайын сен туралы ойлаймын

Және мен болатын барлық нәрселер

Мен қара және сұр  жасаймын, сондықтан айтуды жек жүремін

Сіз мені сүйіп, қалдыра алмайсыз Мені осылай қалдырыңыз

Мені осылай қалдырыңыз

Мені осылай қалдырыңыз

Осылайша күн сайын күшейеді

Ауырсыну мен қорқыныш күн сайын күшейеді

ұзағырақ

Мен жасаған қоңыраулар бұдан былай жауап бермеді

Мен сенің барлық әрекеттеріңді бақылап отырмын, бұл баяғыда болды, бірақ

Ол өлді және кетті

Барлығын бердім, бірақ бұл

сол ескі ән

Саған деген махаббатым ешқашан сөнбейді

Сондықтан екеуіміз де баруға мәжбүрміз

мылтық немесе пышақ

Қазір күн сайын сен туралы ойлаймын

Және мен жасайтын барлық нәрселер

Қара мен сұрды жасаңыз, сондықтан айтуды жек көремін

Сіз мені сүйіп, қалдыра алмайсыз Мені осылай қалдырыңыз

Мені осылай қалдырыңыз

Мені осылай қалдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз