So Hurt - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey

It’s hard I know to understand

Nothing lasts for ever

The things you used to say and do

The places you would go to meet

When you were together

You set your face against the tide

The harsh words that were spoken

But after all the anger

The shouting and the tears

You found your heart was broken

Fight the tears

Fight the fever

Don’t give in

Soul deceiver

So hurt

With the pain you can’t hide

So lost

And lonely inside

So hurt

When the feeling has died

So hurt

With the pain you can’t hide

So lost

And lonely inside

So hurt

When the feeling has died

Just like the clock went back ten years

To make a new beginning

To work out how to live your life

To take the board and play the game

And recognise you’re winning

Your memories mean nothing now

You’re just a little older

Moving forward with the crowd

Silent fears but laughing loud

Not wiser but just bolder

Fight the tears

Fight the fever

Fight the hurt

Don’t give up

So hurt

With the pain you can’t hide

So lost

And lonely inside

So hurt

When the feeling has died

So hurt

With the pain you can’t hide

So lost

And lonely inside

So hurt

When the feeling has died

Маған түсіну қиын

Ештеңе мәңгілікке созылмайды

Бұрын айтқан және істеген                                                      

Сіз кездесетін орындар

Сіз бірге болған кезде

Сіз бетіңізді толқынға қарсы қойдыңыз

Айтылған ауыр сөздер

Бірақ барлық ашудан кейін

Айқай мен көз жасы

Жүрегің жараланғанын байқадың

Көз жасымен күресіңіз

Қызбамен күресіңіз

Берілмеңіз

Жанды алдаушы

Қатты ауырды

Ауырсынумен сіз жасыра алмайсыз

Сонымен жоғалды

Ал іштей жалғыздық

Қатты ауырды

Сезім өлген кезде

Қатты ауырды

Ауырсынумен сіз жасыра алмайсыз

Сонымен жоғалды

Ал іштей жалғыздық

Қатты ауырды

Сезім өлген кезде

Сағат тілі он жыл артқа кеткендей

Жаңа бастама жасау

Өміріңізді қалай өмір сүруге болатындығын білу

Тақтаны алып, ойын ойнау үшін

Және жеңіп жатқаныңызды мойындаңыз

Сіздің естеліктеріңіз қазір ештеңені білдірмейді

Сіз сәл үлкенсіз

Көпшілікпен алға жылжу

Үнсіз қорқыныш, бірақ қатты күледі

Дана емес, тек батылырақ

Көз жасымен күресіңіз

Қызбамен күресіңіз

Зардап шеккендермен күресіңіз

Берілмеу

Қатты ауырды

Ауырсынумен сіз жасыра алмайсыз

Сонымен жоғалды

Ал іштей жалғыздық

Қатты ауырды

Сезім өлген кезде

Қатты ауырды

Ауырсынумен сіз жасыра алмайсыз

Сонымен жоғалды

Ал іштей жалғыздық

Қатты ауырды

Сезім өлген кезде