Never Give Your Heart - The Human League
С переводом

Never Give Your Heart - The Human League

Альбом
Secrets
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228550

Төменде әннің мәтіні берілген Never Give Your Heart , суретші - The Human League аудармасымен

Ән мәтіні Never Give Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Give Your Heart

The Human League

Оригинальный текст

Baby, baby, don’t you hurt me Don’t you say you’ve got to go Don’t you threaten to desert me Is it something I should know

First you tell me it’s the real thing

Then you say you just don’t know

Never give your heart to a runaway

(No, no, no)

Never tell yourself that you’ll make them stay

Put away your heart for another day

(No, no, no)

Never give your heart to a runaway

All the heartache that we’ve been through

That means nothing to you now

You can’t come up with a reason

Can’t explain it anyhow

Only leave me with a meaning

I’m not asking for your vow

So nice

(So nice)

So fine

(So fine)

One day gonna make you mine

Some day

(Some day)

Could be You’ll know what you mean to me Never give your heart to a runaway

(No, no, no)

There’s nothing you can do that will make them stay

Stop them moving on, on another day

(No, no, no)

Never give your heart to a runaway

Save a little love

Save a little love

Save a little love

(For a rainy day)

Save a little love

So nice

(So nice)

So fine

(So fine)

One day maybe make you mine

(Maybe make you mine)

Someday

(Someday)

We’ll see

(We'll see)

You’ll know what you mean to me Never give your heart to a runaway

(To a runaway)

Passing like a kiss on a holiday

(On a holiday)

Save a little love for another day

(For a rainy day)

Never give your heart to a runaway

(Never to a runaway)

Never give your heart to a runaway

(To a runaway)

There’s nothing you can do that will make them stay

(You can’t make them stay)

Stop them moving on, on another day

(On another day)

Never give your heart to a runaway

(Never, never, never give your heart away)

Never give your heart to a runaway

(To a runaway)

Never tell yourself that you’ll make them stay

(You can never make them stay)

Put away your heart for another day

(For a rainy day)

Never give your heart to a runaway

(Never, never, never).

Перевод песни

Балам, балам, сен мені ренжітпейсің бе баруым керек деп айтпайсың ба мені тастап қорқытпа                              бір                                                                         |

Алдымен сіз бұл нақты нәрсе екенін айтыңыз

Сосын сен білмеймін дейсің

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

(Жоқ Жоқ жоқ)

Ешқашан өзіңізге оларды қалдыратыныңызды айтпаңыз

Жүрегіңді басқа күнге қалдыр

(Жоқ Жоқ жоқ)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

Біз бастан өткерген барлық ауыртпалықтар

Бұл сізге қазір ештеңе білдірмейді

Сіз себеп таба алмайсыз

Оны түсіндіру мүмкін емес

Тек мені мағынасы бар қалдырыңыз

Мен сенің антыңды сұрамаймын

Өте жақсы

(Өте жақсы)

Өте жақсы

(Жақсы)

Бір күні сені менікі етеді

Бір күні

(Бір күні)

Мүмкін сен мен үшін нені білдіретініңді білесің  Ешқашан қашқын жүрегіңді  берме

(Жоқ Жоқ жоқ)

Оларды қалдыратын ештеңе істей алмайсыз

Басқа күні олардың қозғалысын тоқтатыңыз

(Жоқ Жоқ жоқ)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

Кішкене махаббатты сақтаңыз

Кішкене махаббатты сақтаңыз

Кішкене махаббатты сақтаңыз

(Жаңбырлы күн үшін)

Кішкене махаббатты сақтаңыз

Өте жақсы

(Өте жақсы)

Өте жақсы

(Жақсы)

Бір күні сені менікі ететін шығар

(Мүмкін сені менікі ететін шығар)

Бір күні

(Бір күні)

Біз көреміз

(Біз көреміз)

Мен үшін нені білдіретініңді білесің Ешқашан қашқынға жүрегіңді берме

(                                                                  

Мерекедегі поцелуй сияқты өту

(Мерекеде)

Кішкене махаббатты басқа күнге сақтаңыз

(Жаңбырлы күн үшін)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

(Ешқашан қашып кетпеңіз)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

(                                                                  

Оларды қалдыратын ештеңе істей алмайсыз

(Сіз оларды қалдыра алмайсыз)

Басқа күні олардың қозғалысын тоқтатыңыз

(басқа күні)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

(Ешқашан, ешқашан, ешқашан жүрегіңізді бермеңіз)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

(                                                                  

Ешқашан өзіңізге оларды қалдыратыныңызды айтпаңыз

(Сіз оларды ешқашан қалдыра алмайсыз)

Жүрегіңді басқа күнге қалдыр

(Жаңбырлы күн үшін)

Ешқашан жүрегіңді қашқынға берме

(Ешқашан, ешқашан, ешқашан).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз