
Төменде әннің мәтіні берілген When I Grow Up , суретші - The Human Experience аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Human Experience
When I grow up I want to be happy
When I grow up I want to be free
If I ever I grow up all I want to be is the real me
But what about the times when I get in my own way
But what about the times when I just turn away
What about the people who actually don’t have a say
Nothing’s going to change if I keep on the same way
Now is the time when I get to decide
Open my eyes and look inside
To divine my intentions, and define my dimensions
As divine intervention reminds me
To see with my heart as well as eyes
Actualize
Cuz the more I grow
The less I think I know
And the more I know
How far I have to go
Cuz to truly grow up
Is so much harder than it seems
To keep your innocence
Be of service
Live your dreams
Now is the time when we get to decide
Open our eyes and use our minds, look inside
To divine my intentions, and define my dimensions
As divine intervention reminds
To see with our hearts as well as eyes
Harmonize, yeah
It can be so hard to break free of illusions
Take within my heart: I can feel the solutions
It’s never gonna end, I will always be growing
No need to believe now that I’ve tasted knowing
Now is the time when I get to decide
To open my eyes and
Use my mind, look inside
To define my intentions, and design my dimensions
As divine intervention reminds me
To see with my heart as well as eyes
As I grow up I learn to be truthful
As I grow up I learn to be vulnerable
As we all grow up now, finally
It can be simple
As we show up we earn the key
To the temple
Мен өскенде бақытты болғым келемін
Мен өскенде мен бос болғым келеді
Мен Егер болғым болғым болғым бар ол — нағыз Мен болғым боламын
Бірақ мен өз жолыма түскен кездер туралы не деуге болады
Бірақ мен жай бұрылып кететін кездер ше?
Шын мәнінде өз пікірін білдірмейтін адамдар туралы не деуге болады
Дәл сол жолмен жүрсем, ештеңе өзгермейді
Енді мен шешім қабылдауға уақыт келді
Көзімді ашып, ішке қараңыз
Ниеттерімді анықтау және өлшемдерімді анықтау
Құдайдың араласуы маған еске түсіретіндей
Көзбен де, жүрегіммен де көру
Өзектілендіру
Себебі мен өсемін
Мен соғұрлым аз білемін деп ойлаймын
Мен көбірек білемін
Қанша баруым керек
Шынымен өсу үшін
Бұл көрінгеннен әлдеқайда қиын
Өзіңіздің кінәсіздігіңізді сақтау үшін
Қызмет болыңыз
Армандарыңызбен өмір сүріңіз
Енді біз шешім қабылдауға уақыт келді
Көзімізді ашыңыз және ақыл-ойымызды пайдаланыңыз, ішке қараңыз
Ниеттерімді анықтау және өлшемдерімді анықтау
Құдайдың араласуы еске салғандай
Жүрекпен де, көзбен де көру
Гармонизация, иә
Иллюзиядан арылуға қиын болуы мүмкін
Жүрегімде қабылдаңыз: шешімдерді сезінемін
Бұл ешқашан бітпейді, мен әрқашан өсемін
Білудің дәмін татқаныма енді сенудің қажеті жоқ
Енді мен шешім қабылдауға уақыт келді
Көзімді ашу үшін және
Менің ақыл-ойымды қолданып, ішіне қараңыз
Ниеттерімді анықтау және өлшемдерімді жобалау
Құдайдың араласуы маған еске түсіретіндей
Көзбен де, жүрегіммен де көру
Мен өскенде шындық болуды үйренемін
Өскен сайын мен осал болуды үйренемін
Біз
Бұл қарапайым болуы мүмкін
Біз көрсеткендей, біз кілтті табамыз
Храмға
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз