Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alive , суретші - The Hooters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hooters
I’ve got a condition for which there is no cure
I’m in a position that everyone prays for
Got a sound in my head that could wake up the dead
Like the who singing Summertime blues
Got no thorn in my side, got no secrets to hide
I’m completeley and utterly amused
I’m alive, I’m alive
It’s a beautiful day and I’m happy to say
I’m alive, I’m alive
And wherever I go it’s amazing to know
I’m alive
From running fast as fast as I could getting nowhere
I’m standing incedibly steadily somewhere
Got a hand on a jug and a girl that I love
and it’s driving me out of my mind
I’m a bird on the wing with the world on a string
and I’m feeling incredibly fine
I’m alive, I’m alive
It’s a beautiful day and I’m happy to say
I’m alive, I’m alive
And wherever I go it’s amazing to know
I’m alive
I’m looking older now than when I was a kid
but feeling younger now than I ever did
and I’ve got no situations playing tricks upon my mind
I’m feeling christmas in the middle of Juli
In the morning, in the night
though I walk though the valley of the shadows
you are the light of my life
and the song in my soul
and the beat of my heart
and the rock in my roll
I’m alive, I’m alive
It’s a beautiful day and I’m happy to say
I’m alive, I’m alive
And wherever I go it’s amazing to know
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive
Менде емі жоқ дерт бар
Мен әркім дұға ететін позициядамын
Менің басымда өлілерді оятатын дыбыс бар
Жазғы блюз әнін айтатын адам сияқты
Бойымда тікен жоқ, жасыратын сырым жоқ
Мен толықтай және өте көңілдімін
Мен тірімін, мен тірімін
Бұл әдемі күн, мен айтқаныма қуаныштымын
Мен тірімін, мен тірімін
Мен қайда барсам да, бұл таңқаларлық
Мен тірімін
Ешқандай жылдам жүгіруден ешқайда жете алмадым
Мен бір жерде тұрақты тұрамын
Қолыма құмыра мен жақсы көретін қыз түсті
Бұл мені менің ойымнан шығарады
Мен әлемді жіппен қанатқа | кус |
және мен өзімді керемет жақсы сезінемін
Мен тірімін, мен тірімін
Бұл әдемі күн, мен айтқаныма қуаныштымын
Мен тірімін, мен тірімін
Мен қайда барсам да, бұл таңқаларлық
Мен тірімін
Мен қазір бала кезімнен үлкен болып көрінемін
бірақ қазір өзімді бұрынғыдан да жас сезінемін
және менің ойымды ойнайтын жағдайлар
Мен рождествоны шілде ортасында мән Рождествоны
Таңертең, түнде
Көлеңкелер алқабында жүрсем де
сен менің өмірімнің жарығысың
және жанымдағы ән
және жүрегімнің соғуы
және менің рок тас
Мен тірімін, мен тірімін
Бұл әдемі күн, мен айтқаныма қуаныштымын
Мен тірімін, мен тірімін
Мен қайда барсам да, бұл таңқаларлық
Мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз